-
Everything I Wanted → Εβραικά μετάφραση
Ελληνικά #1, #2, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, Αρμένικα, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, #3, Δανέζικα, Εβραικά #1, #2, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, Σέρβικα #1, #2, Σουηδικά #1, #2, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
כל מה שרציתי
היה לי חלום
היה לי כל מה שרציתי
לא מה שהיית חושב
ואם אני כנה
יכול להיות שזה היה סיוט
לכל מי שאולי אכפת לו
חשבתי שאוכל לעוף
אז יצאתי מהזהב
אף אחד לא בכה
איש אפילו לא שם לב
ראיתי אותם עומדים ממש שם
קצת חשבתי שאולי היה אכפת להם
היה לי חלום
היה לי כל מה שרציתי
אך כשאני מתעוררת אני רואה
אותך איתי
ואתה אומר: ״כל עוד שאני כאן, אף אחד לא יכול לפגוע בך.
לא רוצה לשכב פה, אבל את יכולה ללמוד איך
אם יכולתי לשנות את איך שאת רואה את עצמך
לא היית תוהה למה את פה
הם לא מגיעים לך״
ניסיתי לצעוק
אבל הראש שלי היה מתחת למים
הם קראו לי חלשה
כאילו אני לא פשוט בת של מישהו
זה יכול להיות סיוט
אבל זה הרגיש כמו הם היו ממש שם
וזה מרגיש כמו אתמול היה לפני שנה
אבל אני לא רוצה להודיע לאף אחד
כי כולם רוצים משהו ממני עכשיו
ואני לא רוצה לאכזב אותם
היה לי חלום
היה לי כל מה שרציתי
אך כשאני מתעוררת אני רואה
אותך איתי
ואתה אומר: ״כל עוד שאני כאן, אף אחד לא יכול לפגוע בך.
לא רוצה לשכב פה, אבל את יכולה ללמוד איך
אם יכולתי לשנות את איך שאת רואה את עצמך
לא היית תוהה למה את פה
הם לא מגיעים לך״
אם הייתי יודע הכל, הייתי עושה את זה שוב?
האם הייתי עושה את זה שוב?
אם היו יודעים שמה שאמרו היה הולך ישר הראש שלי
מה הם היו אומרים במקום זאת?
אם הייתי יודע הכל, הייתי עושה את זה שוב?
האם הייתי עושה את זה שוב?
אם היו יודעים שמה שאמרו היה הולך ישר הראש שלי
מה הם היו אומרים במקום זאת?
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| δέχθηκε 1 ευχαριστία | ||
Υποβλήθηκε από 
cheväxjö123 στις 2019-12-23
cheväxjö123 στις 2019-12-23Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη cheväxjö123 στις 2020-01-01
cheväxjö123 στις 2020-01-01✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Everything I Wanted"
Συλλογές με "Everything I Wanted"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Billie Eilish Discography |
| 3. | POMPLAMOOSE - covers (2020) |
Billie Eilish: Κορυφαία 3
| 1. | Lovely |
| 2. | Hotline Bling |
| 3. | I Love You |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
