Advertisement

Fall to the Floor ( Σουηδικά μετάφραση)

Advertisement
Σουηδικά μετάφραση

Faller Mot Golvet

Din resväskan full av minnen
Jag hann med aldrig förut
Dessa bilder på bra dagar
Jag kan inte tro att de är borta
När vi var unga
Lev livet, ha kul
Det verkade så lätt
 
Nu ringer du för att säga
Att du är på väg
Ska få dina saker
Ge mig tillbaka din vigselring
Du vill inte ha det längre
 
Men jag faller mot golvet
När du går genom den där dörren
Jag faller ner, jag faller ner
Jag faller mot golvet
När du tar upp din svärd
Jag faller ner, jag faller ner
Jag faller ner
 
Du säger att jag drömmer
Och därför du lämnar
För att vill ha allt, är det sånt dåligt?
Och nu gör det oss båda ont
För att vi vet att det funkar inte
När vi tittar på att ridån faller
Ser vi skriften på väggen
 
Ett liv, en chans, en dålig romantik
Det gör detta lätt
Du kan gå iväg
Nu har du sagt allt
Och jag behöver inga vigselringar
Som komplicerar allt
Jag vill inte ha det längre
 
Men jag faller mot golvet
När du går genom den där dörren
Jag faller ner, jag faller ner
Jag faller mot golvet
När du tar upp din svärd
Jag faller ner, jag faller ner
Jag faller ner
 
Så jag faller, jag faller
Släpp taget
 
Men jag faller mot golvet
När du går genom den där dörren
Jag faller ner, jag faller ner
Jag faller mot golvet
När du tar upp din svärd
Jag faller ner, jag faller ner
 
Jag faller ner
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Υποβλήθηκε από opulence στις Δευ, 04/06/2018 - 19:50
Αγγλικά

Fall to the Floor

Λοιπές μεταφράσεις του "Fall to the Floor"
Σουηδικάopulence
Idioms from "Fall to the Floor"
Σχόλια