Fallen Leaves ( Ελληνικά μετάφραση)

Ελληνικά μετάφραση

Πεσμένα φύλλα

Σε μια διεφθαρμένη μικρή πόλη,
Ήταν χαμένοι και δεν βρέθηκαν ποτέ
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
 
Πήγα με οτοστόπ, μέχρι την ακτή
Για να αφήσω πίσω, όλα μου τα φαντάσματα
Ψάχνοντας κάτι, που δεν μπορούσα να βρω στο σπίτι
 
Δεν μπορώ να βρω καμία δουλειά, μπορείς να μου δώσεις μια δεκάρα;
Άλλη μια δόση, και θα γίνω μια χαρά
Ορκίζομαι στον Θεό, αυτή θα είναι η τελευταία μου φορά!
 
Σε μια μικρή διεφθαρμένη πόλη,
Ήταν χαμένα και δεν βρέθηκαν ποτέ
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
Τρέχα μακριά πριν πνιγείς,
Ή σε χτυπήσουν οι δρόμοι
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
 
Όταν είναι νύχτα, στο Πάρκο Περιστεριού
Η φωνή στο κεφάλι μου, σύντομα θα τραφεί
Από τα αρπακτικά, που κάνουν κύκλους γύρω από τους νεκρούς!
 
Σε μια μικρή διεφθαρμένη πόλη,
Ήταν χαμένα και δεν βρέθηκαν ποτέ
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
Τρέχα μακριά πριν πνιγείς,
Ή σε χτυπήσουν οι δρόμοι
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
 
Ποτέ δεν σκέφτηκα μια φορά, δεν θα πιανόμουν ποτέ!
Κοιτώντας τα πεζοδρόμια, κρύβοντας τα σημάδια μου!
Άφησα τους καλύτερους μου φίλους, ή με άφησαν αυτοί μόλις;
 
Σε μια μικρή διεφθαρμένη πόλη,
Ήταν χαμένα και δεν βρέθηκαν ποτέ
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
Σε μια μικρή διεφθαρμένη πόλη,
Ήταν χαμένα και δεν βρέθηκαν ποτέ
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
Τρέχα μακριά πριν πνιγείς,
Ή σε χτυπήσουν οι δρόμοι
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
 
Τρέχα μακριά πριν πνιγείς,
Ή σε χτυπήσουν οι δρόμοι
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
Τρέχα μακριά πριν πνιγείς,
Ή σε χτυπήσουν οι δρόμοι
Πεσμένα φύλλα, πεσμένα φύλλα,
Πεσμένα φύλλα... Στο πάτωμα
 
Υποβλήθηκε από marw_35marw_35 στις Πέμ, 14/02/2019 - 22:13
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του AchampnatorAchampnator
Αγγλικά

Fallen Leaves

Σχόλια