Fan the flames

Υποβλήθηκε από Icey στις 2019-07-14

Idiomatic translations of "Fan the flames"

Ιταλικά
Soffiare sul fuoco
Ερμηνείες:

Meanings of "Fan the flames"

Αγγλικά

Cause an emotion such as anger or hatred to become stronger. (ref. Oxford Dictionary)

Eρμηνεύτηκε από IceyIcey στις Κυρ, 14/07/2019 - 22:20
Explained by IceyIcey
Ρωσικά

разжигать страсти, гневные, отрицательные эмоции.

Eρμηνεύτηκε από St. SolSt. Sol στις Τετ, 09/10/2019 - 19:18
Explained by St. SolSt. Sol

"Fan the flames" στους στίχους

SAMANTHA COTTA - Saled Popcorn

to extinguish more of our regrets
I will hear bravos
to fan the flames
I will extinguish the chaos

Linkin Park - Burn It Down

When you fall
I’ll take my turn
And fan the flames as your blazes burn
We can’t wait

Super Smash Bros. (OST) - Lifelight

These little sparks, cling on to life,
everyone caught in the struggle,
And then the storms of change, they fan the flames
scattering ashes to the wind

BLACKPINK - BLACKPINK - Playing With Fire [English Male Ver.]

Momma knows what's up because when I fell
My heart was set ablaze hotter that all of hell
I fear nothing as the winds fan the flames covering my entire world

Ministry - New Religion

Our old tradition

Spark that tender, fan the flames
It's just a fever dream of lies

Dadju - Lost

I lost my woman, I’m renovating all the rooms, there’s nothing left of her belongings
She used to tell me I was going to lose her, I heard but was sure I wasn’t going to lose her
All I did was fan the flames of her hate, I was sure that love would prevail over hate
Mmh what did I expect? It’s my fault, I got what I deserve

Koos Kombuis - Boer*1 in Concrete

There's a kettle that's still boiling, there a bonfire that is still smoking
there are women that still cry and outsiders who fan the flames
I am a stranger just like you in this city

Einstürzende Neubauten - It's Me

Throw all elements into turmoil
Chop up a broom
Fan the flames
Maelstrom in this room

Owl City - Shooting Star

Gaze into my eyes when the fire starts
And fan the flames so hot it melts our hearts
Oh, the pouring rain will try to put it out

Amy Macdonald - Bridges

Looking back on things I'd change
Is there anything that I can do or say
But you always seem to fan the flames
Out of control, there's nowhere left to go

Svartsot - Midsummer (solstice)

the blaze will free us from nightmares of sorcery.
Come, bring an ember and light the fire,
fan the flames, blow with heart and soul!
Midsummer’s sorcery of the night in the middle of the year,

Jackson Browne - Lives In The Balance

There's a shadow on the faces
Of the men who fan the flames
Of the wars that are fought in places

Wish (OST) - This Is The Thanks I Get

I'll be the first by your side... Henry
If the house comes crashing down
I didn't fan the flames

One OK Rock - Viva Violent Fellow~Beautiful Mosh Pit~

Abandon your body to the music’s tempting adrenalin
Fan the flames of the fever in your body even more

Gua zhe ling feng - Gold and Silver

"First, we shake the jade bottle containing water, put you in
and tape his mouth up. Then, with the Purple Golden Gourd we isolate him
from the talks outside, and we fan the flames
with the palm-leaf fan for transferring contradictions.”

Hello Sleepwalkers - Stand alone

The sound of the EEG produced by my silent brain resonates in the room.
These transparent feelings are like a cuisine that chills the moment it enters my mouth.

The qualia from floating on the sea of quantum mechanics.

Re:vale - Hope of the Sun

and whether someone’s pointing their finger at us,
Together with this passion of mine
Let’s fan the flames of our hope.

Super Smash Bros. (OST) - Lifelight

These little sparks, cling on to life,
everyone caught in the struggle,
And then the storms of change, they fan the flames
scattering ashes to the wind

Snatam Kaur - Ek Ong Kaar (Destiny)

Bhau khalaa agan tap taa-o
With the Fear of God as your bellows, fan the flames of the body′s inner heat, the Tapa.

Zheani - Tarantulas

I will lure you out from under

You fan the flames, I'm burnt alive
Then born anew baptised in fire