Fashion ( Πορτογαλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Lady Gaga (Stefani Joanne Angelina Germanotta)
  • Τραγούδι: Fashion 9 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γαλλικά #1, #2, Ελληνικά, Ισπανικά, Ουκρανικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά
Αγγλικά

Fashion

Oh oh
La la la
I am, I'm too fabulous
I'm so, fierce that it's so nuts
I live, to be model thin
Dress me, I'm your mannequin
 
j'adore vivienne habillez-moi
Gucci, Fendi et Prada.
valentino, Armani too.
Merde I love them Jimmy Choo
 
Fashion
Put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion
Put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion
Put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
 
Oh oh
La la la
We love designer
 
I need, some new stilettos
Can't walk, down the street in those
You are, who you wear it's true
A girl's just as hot as the shoes she choose
 
J'adore Weitzman, habillez-moi
Louis, Dolce Gabbana, Alexander McQueen, et oh
Merde I love those Manolo
 
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion
Put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion
Put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion
Put it all on me
I am anyone you want me to be
 
Oh oh
La la la
We love designer
Oh oh
La la la
We love designer
 
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
 
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
 
Υποβλήθηκε από Miley_LovatoMiley_Lovato στις Τετ, 21/12/2011 - 12:50
Πορτογαλικά μετάφρασηΠορτογαλικά
Align paragraphs
A A

Moda

Oh, oh
Lá, lá, lá
Eu sou, sou fabulosa demais
Eu sou tão chique que é uma loucura
Eu vivo para ser magra como uma modelo
Me vista, eu sou a sua manequim
 
J'adore (eu adoro) Vivienne, habillez-moi (me vista)
Gucci, Fendi et (e) Prada
Valentino, Armani também
Merde (merda), eu amo esses Jimmy Choo
 
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
 
Oh, oh
Lá, lá, lá
Nós amamos roupas de marca
 
Eu preciso de saltos agulha novos
Não posso andar pela rua com aqueles
Você é quem você veste, é verdade
Uma garota é tão sensual quanto os sapatos que ela escolhe
 
J'adore (eu adoro) Weitzman, habillez-moi (me vista)
Louis, Dolce Gabanna
Alexander McQueen, et (e) oh
Merde (merda), eu amo aqueles Manolo
 
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
 
Oh, oh
Lá, lá, lá
Nós amamos roupas de marca
Oh, oh
Lá, lá, lá
Nós amamos roupas de marca
 
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
 
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
Moda, bote tudo em mim
Você não quer ver essas roupas em mim?
Moda, bote tudo em mim
Eu sou quem você quiser que eu seja
 
Sinta-se à vontade para utilizar e distribuir minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!

Feel free to use and distribute my translations (with credits) or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media and would be glad to help!
Υποβλήθηκε από Fernanda MeirellesFernanda Meirelles στις Παρ, 12/12/2014 - 07:01
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Fernanda MeirellesFernanda Meirelles στις Τετ, 23/09/2015 - 05:29
Σχόλια