Fest Met De Bedst ( Σουηδικά μετάφραση)

Advertisements
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Δανέζικα

Fest Met De Bedst

Oh-yearh
De sir' jeg mangler swag men se nu li'
Din dame står og vrikker hun gør det fordi
(Jeg er)
På toppen af mit shit og hun føler min melodi
Oh-yearh
Jeg vil ha' taget min Lamborghini så haters havde noget at ridse i
Men alle drinks er gratis og føler mig lidt tipsy
De siger jeg mangler swag men se nu lige
(Se nu lige)
Ja se nu lige
(Se nu lige)
Ja se nu lige
(Hey!)
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Toppen af mit shit
(Og jeg lægger landet ned)
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Toppen af mit shit
 
Toppen af mit shit
(Toppen af mit shit)
 
Vær' ikke så genert for du tænder mig
Ser du ikke de blikke jeg sender dig
Har du planer med en anden eller er det os i nat nu
Oh-yarh
Har du nogensinde været på månen og tilbage igen
(Tilbage igen)
For baby du så fræk jeg fatter det ik'
(Jeg vil ha' dig nu)
Hva' vil du ha' at drik baby du siger det bare
Så knipser jeg
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Toppen af mit shit
(Og jeg lægger landet ned)
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Toppen af mit shit
(Toppen af mit shit)
 
Oh-yearh
Oh-yearh
Oh-yearh
Oh-yearh
 
For jeg på toppen af mit shit
(Du ser mig)
Toppen af mit shit
(Du hør' mig)
Toppen af mit shit
(Ja jeg på toppen af mit shit baby)
 
Alle farver alle størrelser alle danser alle rør sig
Alle smiler alle swagger alle kigger alle mærker
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Alle farver alle størrelser alle danser alle rør sig
Alle smiler alle swagger alle kigger alle mærker
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Jeg på toppen af mit shit
Jeg på toppen af mit shit
 
Hvis du vil fest fest med de bedst'
Så kom her hen baby jeg lukker dig ind
For jeg på toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Toppen af mit shit
Baby
ba-ba-ba-baby
Baby
ba-ba-ba-baby
Baby
ba-ba-ba-baby
 
Align paragraphs
Σουηδικά μετάφραση

Festa med de bästa

Oh ja
De säger att jag saknar swag men titta nu
Din tjej står och vicka, hon gör det för
(Jag är)
På toppen av min skit och hon känner på min melodi
Oh ja
Jag vill köra min Lamborghini så haters har något för att skrapa
Men alla drycker är gratis och jag känner mig lite full
De säger att jag saknar swag men titta nu
(Titta nu)
Ja, titta nu
(Titta nu)
Ja, titta nu
Hey
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
(Och jag lägger landet ner)
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Toppen av min skit
 
Toppen av min skit
Toppen av min skit
 
Var inte sån snäll för det tänder mig
Ser du inte blickarna jag skickar dig?
Har du planer med någon annan eller finns det oss inatt nu?
Oh ja
Har du någon sin varit på månen och tillbaka igen?
(Tillbaka igen)
För baby, du är så fräck, jag fattar det inte
(Jag vill ha dig nu)
Vad vill du dricka, baby bara säg det
Så griper jag det
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
(Och jag lägger landet ner)
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
 
Oh ja
Oh ja
Oh ja
Oh ja
 
För jag är på toppen av min skit
(Du ser mig)
Toppen av min skit
(Du hör mig)
Toppen av min skit
(Ja, jag är på toppen av min skit baby)
 
Alla färger, alla storlekar, alla dansar, alla rör sig
Alla ler, alla swagger, alla tittar, alla märker
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Alla färger, alla storlekar, alla dansar, alla rör sig
Alla ler, alla swagger, alla tittar, alla märker
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
Åhåh-åhåh
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Jag är på toppen av min skit
Jag är på toppen av min skit
 
Om du vill festa, festa med de bästa
Så kom hit baby, jag släpper in dig
För jag är på toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
Toppen av min skit
Baby
ba-ba-ba-baby
Baby
ba-ba-ba-baby
Baby
ba-ba-ba-baby
 
Translation mine, unless otherwise specified// Översättningar är mina om ej anges nedan

Proofreading and corrections are encouraged// Jag uppskattar gärna förslag och korrekturläsningar
Υποβλήθηκε από opulence στις Τετ, 06/06/2018 - 04:55
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Λοιπές μεταφράσεις του "Fest Met De Bedst"
Σουηδικάopulence
Rasmus Thude: Κορυφαία 3
Σχόλια