Fire Of Love (Pali Się) ( Ιταλικά μετάφραση)

Ιταλικά μετάφρασηΙταλικά
A A

Brucia (il fuoco dell'amore)

Fuoco, fuoco, fuoco dell'amore
 
Seduta su un iceberg
Ad aspettare l'alba,
Spero di esser salvata:
Ho freddo e son sola.
Una singola piccola scintilla diventa fiamma,
Diventa il vento primaverile
Che si alza
 
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
 
Al cuore solitario
Che dubita soltanto
Perché sconsolato,
È congelato sul ghiaccio,
Il raggio di una promessa
Scioglie il ghiaccio,
La voce dell'amore
Si libera come fosse stata schiava
 
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
 
Un cuore risvegliato
Che non sente nulla,
Per il mondo è indifferente,
Duro come roccia,
Ma quando ha fretta,
Si libera,
Aggiungerà un bagliore agli occhi
Nel tempo
 
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
 
Il fuoco, il fuoco, il fuoco dell'amore
Ti brucia dentro, mi brucia dentro,
Ci brucia vivi.
Ora amami, ora amami
Sempre più intensamente,
Portami là, sii aria perché ho bisogno di sopravvivere
 
Υποβλήθηκε από DarkJoshuaDarkJoshua στις Παρ, 08/03/2019 - 17:42
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη DarkJoshuaDarkJoshua στις Τρί, 09/04/2019 - 12:47
Αγγλικά, ΠολωνικάΑγγλικά, Πολωνικά

Fire Of Love (Pali Się)

Σχόλια
ZolosZolos    Δευ, 11/03/2019 - 13:09

The source lyrics have been updated. Please review your translation.