fit wie ein Turnschuh
Idiomatic translations of "fit wie ein Turnschuh"
Αγγλικά
be as sound as a bell
Ερμηνείες:
Αγγλικά
as fresh as a daisy
Ερμηνείες:
Βουλγαρικά
свеж като репичка
Ερμηνείες:
Δανέζικα
frisk som en fisk
Ερμηνείες:
Δανέζικα
frisk som en havørn
Ερμηνείες:
Εσθονικά
terve nagu purikas
Ερμηνείες:
Ισπανικά
estar más sano que una pera
Ερμηνείες:
Φινλανδικά
olla terve kuin pukki
Ερμηνείες:
Meanings of "fit wie ein Turnschuh"
Γερμανικά
gut zu Fuß sein / kerngesund sein
Πρόσθεσε σχόλιο
"fit wie ein ..." στους στίχους
Lazy Town (OST) - Bing-Bang (German Version)
Zack und ab die Post ich zeigs dir
Fit wie ein Turnschuh stehe ich hier
Sigrid und Marina - Volle Lust und volles Gefühl
Die Musi spielt ein Hit und alle Freunde singen mit
Basta Basta, Picobello
Wir sind immer voll dabei und wie ein Turnschuh so fit
Basta Basta, Picobello
Volker Rosin - Theo Theo (Der Fitness-Song)
Theo, Theo ist fit
Wie ein Turnschuh
Und alle machen mit
Stepp nach rechts