Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

flaschen

ich habe durst
doch die meisten
flaschen
sind leer
einige sind
kaputt
andere sind
voller gift
wo nur
ist die quelle des lebens
um die leeren zu füllen
und die giftigen zu reinigen
wo nur
ist die liebe
um die kaputten heil zu machen
 
Μετάφραση

bottiglie

ho sete
ma la maggior parte
delle bottiglie
sono vuote
alcune sono
rotte
altre sono
piene di veleno
sapessi almeno
dov'è la fonte della vita
per riempire quelle vuote
e ripulire quelle avvelenate
sapessi almeno
dov'è l'amore
per ricreare quelle rotte
 
Vera Jahnke: Κορυφαία 3
Σχόλια
Vera JahnkeVera Jahnke    Δευ, 29/03/2021 - 11:08

Perfetto! Fortunatamente, la mia poca conoscenza dell'italiano è sufficiente per apprezzare la tua ottima traduzione. Grazie Manuela! 😊