✕
Μετάφραση
Цветок
Там, где я дышу (там)
я дышу твоим ароматом.
Ты так жестока-
проникла в моё сердце глубоко.
Грубой ложью наполнен мир,
но это наоборот делает меня смелее.
Всё в порядке, ведь это ты,
поэтому я в порядке.
Ты полностью в моих мыслях,
в моей голове ты глубоко пустила корни.
Независимо от того, насколько я пытаюсь срезать росток,
независимо от того сколько свирепствуют ветер с дождём:
ты уже расцвела
мой цветок.
Да, ты цветок, скрытый в темноте.
Да, пустила шипы,
да, чтобы меня уколоть.
Да.
Ты дала мне знать, показала мне,
что только ты мой цветок.
Если ты вечно будешь цвести в моём сердце,
я поранюсь, я поранюсь.
След раны, что тянется за мною
только для тебя.
Подари мне свои острые шипы,
потому что ты мой цветок.
Дай мне это.
Не спрашивай всё ли со мной в порядке,
для тебя ли эти чувства?
Я просто укрою тебя от дождя,
стоя к небу спиной.
Цветы всегда расцветают и увядают,
но ты всегда цветёшь глубоко во мне.
Я поранюсь, если подойду к тебе поближе,
но я всё равно обниму тебя руками.
Да, ты цветок, скрытый в темноте.
Да, пустила шипы,
да, чтобы меня уколоть.
Да.
Ты дала мне знать, показала мне,
что только ты мой цветок.
Если ты вечно будешь цвести в моём сердце,
я поранюсь, я поранюсь.
След раны, что тянется за мною
только для тебя.
Подари мне свои острые шипы,
потому что ты мой цветок.
Все мои шрамы это ты, но это нормально.
Пустив росток в моё тело, расцветай ( всё больше и больше).
И я буду наслаждаться твоей красотой (всё больше и больше).
Поменявшись с острыми шипами, как только они вырастут,
пронзишь меня, но если это ты, то мне это нравится.
Ты дала мне знать, показала мне,
что ты единственная причина.
И если ты будешь меня помнить вечно
я поранюсь, я поранюсь.
Твой свет врезался в моё сердце,
делая меня сильнее.
Подари мне свои острые шипы,
ведь ты мой цветок
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 79 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Vesna7Ника στις 2017-11-24
Vesna7Ника στις 2017-11-24Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
ッVika Bricッ
ッVika Bricッ ✕
Συλλογές με "Flower"
| 1. | Songs written by S.Coups (Seventeen) (Updated!) |
| 2. | Songs written by Wonwoo (Seventeen) (Updated!) |
| 3. | Songs written by Woozi (Seventeen) [Part 1] (Updated!) |
SEVENTEEN (South Korea): Κορυφαία 3
| 1. | HOT |
| 2. | 포옹 (Hug) (poong) |
| 3. | Rock with you |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.