Διαφήμιση

Flying ( Περσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Anathema
  • Τραγούδι: Flying 2 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Περσικά, Τουρκικά
Περσικά μετάφρασηΠερσικά
A A

پرواز کردن

شروع به جستجویی بی فایده کردم
نوری پشت پرده می‌چرخه (و من) تلاش میکنم پیداش کنم
و هرکجا در اطراف ما
چیزهایی هستند که میتوانستیم تقسیم کنیم اگه فقط میتونستیم ببینیمشون
 
باور کن که حقیقتی وجود دارد بر فراز من
زندگی! سرنوشت موج وار همیشه در حال تغییر
 
به نظر میاد دارم بر فراز تو پرواز میکنم
رویای مردنم برای یافتن حقیقت
به نظر میاد تو در تلاشی که مرا پایین بکشی
پایین به روی زمین، پایین به روی زمین
 
لایه های غبار روزهای گذشته
سایه ی چیزهایی که نتوانستم بیان کنم در مه محو میشوند
و گرچه (در گذشته) گفتم که دستانم بسته است
اما) زمانه عوض شده و حالا من برای اولین باز آزادم)
 
احساس نزدیکی میکنم به همه چیز
عجیبه که زندگی به موقع معنا پیدا میکنه
 
به نظر میاد دارم بر فراز تو پرواز میکنم
رویای مردنم برای یافتن حقیقت
به نظر میاد تو در تلاشی که مرا پایین بکشی
پایین به روی زمین، پایین به روی زمین
پایین به روی زمین، پایین به روی زمین
پایین به روی زمین
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.

Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Υποβλήθηκε από verum.dclxviverum.dclxvi στις Δευ, 22/08/2016 - 23:32
ΑγγλικάΑγγλικά

Flying

Λοιπές μεταφράσεις του "Flying"
Περσικά verum.dclxvi
Anathema: Κορυφαία 3
Idioms from "Flying"
Σχόλια