Αρχική Αρχική
Ζήτησε μια μετάφρασηΓίνετε μεταφραστές
Sign Up
LT → Αγγλικά, Ισπανικά, Ιταλικά → Sting → Fragile → Ελληνικά
  • Sting
    Sting – Fragile

    Ελληνικά μετάφραση

✕
Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Εύθραυστοι

Αν κυλήσει το αίμα όταν το δέρμα και το ατσάλι συναντηθούν
Στεγνώνοντας κάτω από το χρώμα του απογευματινού ήλιου
Η αυριανή βροχή θα ξεπλύνει τους λεκέδες
Μα πάντα κάτι θα παραμένει μέσα στο μυαλό μας
Ίσως αυτή η τελευταία πράξη ήταν γραφτή να γίνει
Για να τελειώσει ένα επιχείρημα μιας ζωής
Ότι τίποτα δεν βγαίνει απ' την βία και τίποτα δεν θα μπορούσε να βγει ποτέ
Για όλους αυτούς που γεννήθηκαν κάτω από ένα θυμωμένο αστέρι, ας μη ξεχνάμε πόσο εύθραυστοί είμαστε
 
Η βροχή θα συνεχίζει να πέφτει
Σαν δάκρυα από ένα αστέρι, σαν δάκρυα από ένα αστέρι
Η βροχή θα συνεχίζει να λέει
Πόσο εύθραυστοί είμαστε, πόσο εύθραυστοί είμαστε
 
Η βροχή θα συνεχίζει να πέφτει
Σαν δάκρυα από ένα αστέρι, σαν δάκρυα από ένα αστέρι
Η βροχή θα συνεχίζει να λέει
Πόσο εύθραυστοί είμαστε, πόσο εύθραυστοί είμαστε
Πόσο εύθραυστοί είμαστε, πόσο εύθραυστοί είμαστε
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Fragile

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

✕
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Fragile''

Ελληνικά
Αζέρικα
Αραβικά
Αρμένικα
Βουλγαρικά #1, #2
Γαλλικά
Γερμανικά #1, #2
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1, #2
Ιταλικά #1, #2
Κροατικά
Κυργιζικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1, #2
Ουζμπέκικα
Ουκρανικά #1, #2, #3
Περσικά #1, #2, #3
Πολωνικά #1, #2, #3
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Σέρβικα #1, #2, #3
Σλοβενικά
Τουρκικά #1, #2
Φινλανδικά

Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων

Αραβικά
Ρωσικά
Σχόλια
ΚακομάζαληΚακομάζαλη    Δευ, 03/04/2023 - 07:14

Lest we forget δεν σημαίνει " ας μην ξεχνάμε". Σημαίνει "μήπως και ξεχάσουμε"

↑↓