-
Friendship → Ιταλικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Friendship
Friendship is sunlight on butterfly wings
Friendship's a sparrow and the song that it sings
Friendship is golden sun and scarlet and blue
Friendship is me, and friendship is you
Friendship is always new and friendship is old
Friendship is stories that someday will be told
Friendship is knowing you are part of all things
Friendship has soul, and friendship has wings
Soon all the children in the world will be friends
Soon they will sing a song, a song that never ends
No wind that blows can make the new cradle fall
'cause friendship is love, and friendship is all
Υποβλήθηκε από GalaxyEyes στις 2016-08-15
Μετάφραση
L'amicizia
L'amicizia è la luce del sole riflessa sulle ali di una piccola farfalla.
L'amicizia è un uccello e il suo canto al mattino,
L'amicizia è un sole d'oro, scarlatto e blu.
L'amicizia sono io e l'amicizia sei tu.
L'amicizia è sempre nuova, ma l'amicizia è antica.
L'amicizia sono delle storie che un giorno saranno raccontate.
L'amicizia è sapere che fai parte di un tutto.
L'amicizia ha un'anima, e l'amicizia ha un paio d'ali.
Molto presto tutti i ragazzi del mondo saranno amici.
Molto presto canteranno una canzone, una canzone che non finisce mai.
Nessun vento che soffia potrà far cadere questa nuova culla,
Perché l'amicizia è l'amore e l'amicizia è tutto.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
GalaxyEyes | 5 έτη 10 μήνες |
Υποβλήθηκε από Viola Ortes στις 2017-11-12
Bruce Haack: Κορυφαία 3
1. | National Anthem to the Moon |
2. | Friendship |
3. | Cherubic Hymn |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Violaortes@gmail.com
Όνομα: Viola Ortes
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:1825 μεταφράσεις, 1 transliteration, 277 τραγούδια, δέχθηκε 4105 ευχαριστίες, ικανοποίησε 906 αιτήματα βοήθησε 229 μέλη, πρόσθεσε 34 τραγούδια, πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς, εξήγησε 58 ιδιωματισμούς, άφησε 567 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ιταλικά, Venetan, άριστα Γαλλικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Venetan, intermediate Γερμανικά, beginner Πορτογαλικά