✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Funeral
it's still like a dream
the worst nightmare
that i've ever seen
only this time's for real
this time's for real
i have to do this on my own
lay you down into your eternity
i try to keep you alive
in memories, deep inside
i try to keep you alive
i can't let go, can't let go
all of my love
it died with you
and all my dreams
can now ever be true
they died with you
i would give anything
if i could once more see your face
i would give my everything
if i could once more feel your embrace
Υποβλήθηκε από castleofnymph στις 2020-06-16
Μετάφραση
عزاء
لازال كأنه حلم
أسوء كابوس
رأيته قط
غير أنه هذه المرة حقيقي
إنه هذه المرة حقيقي
عليّ أن أفعل هذا وحدي
أنزلك إلى أبديتك
أحاول إبقاءك على قيد الحياة
في ذكريات, في عمقي
أحاول إبقاءك على قيد الحياة
لا أستطيع الإفلات, لا أستطيع الإفلات
كل حبي
مات معك
و كل أحلامي
لم يعد بإمكانها أن تتحقق أبدًا
ماتت معك
لوهبت أي شيء
لو استطعت أن أرى وجهك مرة واحدة أخرى
لوهبت كل ما لدي
لو استطعت أن أحس بحضنك مرة واحدة أخرى
✕
ShamRain: Κορυφαία 3
1. | To Leave |
2. | Raindrops |
3. | No One Remembers Your Name |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Sleepless Swan
Φροντιστής Editor of Arabia.. and beyond
Συνεισφορά:783 μεταφράσεις, 286 μεταγραφές, 303 τραγούδια, 19 collections, δέχθηκε 5342 ευχαριστίες, ικανοποίησε 898 αιτήματα βοήθησε 312 μέλη, πρόσθεσε 114 τραγούδια, πρόσθεσε 13 ιδιωματισμούς, εξήγησε 47 ιδιωματισμούς, άφησε 468 σχόλια
Αρχική: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Γλώσσες: μητρική/ές Αραβικά, άριστα Αγγλικά, advanced Ισπανικά, intermediate Γερμανικά, Πολωνικά, beginner Φινλανδικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Περσικά
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر