I think it is very beautiful. Thank you!
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
جاه سيدنا محمد
يا رسول الله
الله الله
الله الله
الله الله
الله الله
بجاه سيدنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين
ينصرنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين
والست الطاهرة زينب وزين العابدين
تجعلني من حبايبك يا رب العالمين
تجعلني من حبايبك يا رب العالمين
بجاه سيدنا محمد وجبيبك اجمعين
ينصرنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين
يا رب طاوعت نفسي رمتني في الذنوب
مش قادر أشوف بعيني في الناس غير العيوب
يا رب طاوعت نفسي رمتني في الذنوب
مش قادر أشوف بعيني في الناس غير العيوب
وحياة الغالي عندك تسمح لي اني اتوب
وحياة الغالي عندك تسمح لي اني اتوب
واجمعني يا رب تاني برحاب الطيبين
ينصرنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين
(ينصرنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين)
الصلاة و السلام عليك يا خير خلق الله
الصلاة و السلام عليك أيها المنور
(ينصرنا محمد وإمام المتقين
ومقام الزهرا فاطمة والحسن و الحسين)
Υποβλήθηκε από Fantasy στις 2021-09-15
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη MissAtomicLau στις 2023-07-05
Μετάφραση
Honor of our prophet Mohammed
Oh messenger of god
Allah Allah
Allah Allah
Allah Allah
Allah Allah
With the honor of our master Mohammed and The Imam of devoted people (*1)
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein (*2)
Mohammed will aid us and the Imam of devoted people
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein
And the pure mistress Zainab and Zain al Abidin
To make me from the ones whom you love my God
To make me from the ones whom you love my God
With the honor of our master Mohammed and those whom you love.
Mohammed will aid us and the Imam of devoted people
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein
My Lord, I tailed my soul to the sins
Now I can't see anything in people except from their faults
My Lord, I tailed my soul to the sins
Now I can't see anything in people except from their faults
With the honor of the people whom you love, my God allow me to repent
With the honor of the people whom you love, my God allow me to repent
My God put me together with the people you love.
Mohammed will aid us and the Imam of devoted people
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein
(Mohammed will aid us and the Imam of devoted people
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein)
God’s Blessings Be Upon Mohammed the finest creature made by God
God’s Blessings Be Upon you the one who got clarified by God
(Mohammed will aid us and the Imam of devoted people
And the place of al Zahra, Hasan and Hussein)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
julietarab | 2 έτη 6 μήνες |
KitKat1 | 2 έτη 6 μήνες |
Abd.A
Υποβλήθηκε από Abdullah Aboccy στις 2021-10-03
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του julietarab
Σχόλια συντάκτη:
*1: Imam: one who leads Muslim worshippers. and here he refers to Imam Ali "Imam of devouts people"
*2: Zahra: daughter of prophet Mohammed.
Hasan: Grandson of prophet Mohammed.
Hussein: Grandson of prophet Mohammed.
Zainab: Grand daughter of prophet Mohammed.
Zain al Abidin: Hussein's Son.
I'll be glad to hear any comment about my translation. @abdoccy
✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
كلمات وائل هلال
ألحان محمد الطوخي
ميكساج محمود عزت
ناي : محمد عاطف
قانون محمود عامر
المبتهل : محمدي
خطوط : حسنين مختار
إخراج : تامر الخشاب
إنتاج : دوزان