Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Not a word about Bruno

[PEPA]
Don't say a word about Bruno, no, no, no
No, not a single word about Bruno, but
It was my wedding day
 
[FÉLIX]
It was her wedding day
 
[PEPA]
Everything was ready
And not a cloud in sight
 
[FÉLIX]
Not a single cloud in sight
 
[PEPA]
Bruno appeared and he only grinned
 
[FÉLIX]
Thunder
 
[PEPA]
Hey, honey, could you please let me speak?
 
[FÉLIX]
Excuse me, mi vida, continue
 
[PEPA]
Bruno said, "The weather changes"
 
[FÉLIX]
See, you know her...
 
[PEPA]
It terribly influences my mood
 
[FÉLIX]
So grab your umbrellas
 
[PEPA]
Floating in a whirlwind
 
[FÉLIX]
With a beautiful couple, at least
 
[PEPA & FÉLIX]
So not a word about Bruno, no, no, no
Nee, not a word about Bruno
 
[DOLORES]
Hey, when I was younger I used to be afraid seeing him stumble around the house
I always just heard him mumble and mumble
I associate him with the sound of falling sand, tss-tss-tss
Yes, his gift was so overwhelming
He catches everyone, the uncertainty always lurking
If he had vision it was anxiety all around*
Do you see the connection here?
 
[CAMILO]
A rather grimy type, rats on his back
And whenever he called you out, you'd get startled
He silently spies on you, enjoys the sound of you yelling (Hey)
 
[PEPA & CAMILO]
Don't say a word about Bruno, no, no, no
 
[DOLORES]
No, No
 
[PEPA & CAMILO]
Nee, not a word about Bruno
 
[DOLORES]
Nee, not a word about Bruno
 
[DORPSBEWONER 1]
Hij once said, “your goldfish will die,” that same day, dead
 
[ENSEMBLE]
Oh, no
 
[DORPSBEWONER 2]
He once said, “you'll get a fat belly,” and just as expected
 
[ENSEMBLE]
Oh, no
 
[DORPSBEWONER 3]
He said that all my hair would disappear, well I counted 'em
 
[ENSEMBLE]
Oh, no
Fate is whatever he predicts it to be
 
[ISABELA]
He told me that one day my dream would be
Fulfilled by someone with courage
He also told me that my gift would grow
And will bloom in all of his richness
 
[ABUELA ALMA]
Óye, Mariano is on his way
 
[DOLORES]
He said that the man of my dreams
One day, much to my anxiety,
Will commit to someone else
It's like I can hear him, now
 
[ISABELA]
Hey sis, kindly keep your mouth shut today
[DOLORES]
It's almost like I can hear him now, yes like I can hear him
 
[MIRABEL]
Um, Bruno
Yeah, what about Bruno
Just tell me about Bruno now
Tell me the truth now, Bruno
 
[CAMILO]
Isabela, your sweetheart's here
 
[ABUELA ALMA & ISABELA]
Make the table
[CAMILO]
A grimy type, rats on his back
 
[PEPA]
It was my wedding day
 
[FÉLIX]
It was her wedding day
 
[ISABELA]
He told me that one day my dream would be
 
[DOLORES]
When I was younger I used to be afraid seeing him stumble around the house
 
[CAMILO]
And whenever he called you out, you'd get startled
 
[PEPA]
Everything was ready and not a cloud in sight
 
[FÉLIX] Not a single cloud in sight
[ISBELA] Fulfilled by someone with courage
[DOLORES] I always just heard him mumble and mumble. I associate him with the sound of falling sand, tss-tss-tss
[CAMILO] He silently spies on you
[PEPA] Bruno appeared and he only grinned
[ISABELA] He also told me that my gift would grow
[DOLORES] Yes, his gift was so overwhelming
[CAMILO] Enjoys the sound of you yelling
[FÉLIX] Thunder
[PEPA] Hey, honey, could you please let me speak?
[FÉLIX] Excuse me, mi vida, continue
[ISABEL] And all his richness will bloom
[DOLORES] He catches everyone, the uncertainty always lurking. If he had vision it was anxiety all around*. Do you see the connection here?
[ABUELA ALMA] Óye, Mariano is on his way
[PEPA] Bruno said, "The weather changes"
[FÉLIX] See, you know her...
[CAMILO] A rather grimy type, rats on his back
[ISABELA] He told me that one day my dream would be
fulfilled by someone with courage
[DOLORES] He said that the man of my dreams one day, much to my anxiety...
[PEPA] It terribly influences my mood
[FÉLIX] So grab your umbrellas
[CAMILO] And whenever he called you out, you'd get startled
[DOLORES] Commits themselves to someone else
[PEPA] Floating in a whirlwind
[FÉLIX] What a beautiful couple
[DOLORES] And it's going well, and it's going well, and it's going well, it's going well
[ENSEMBLE] He's here! Not a word about Bruno, no
[MIRABEL] Oh, why did I ask about Bruno?
[ENSEMBLE] He's here! Not a word about Bruno, no
[MIRABEL] Why did I ask about Bruno?
 
Πρωτότυποι στίχοι

Geen woord over Bruno [We Don't Talk About Bruno]

Στίχοι τραγουδιού (Ολλανδικά)

Σχόλια