Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

غنوة بوسانوفا

يَا لَيْلِي أمّان يا لَيْل
ياااااااا ليييييييل
 
أَنَا شُفْتَكْ فِي السَّمَاءَ
وَ حَسِّيتَكْ فِي الْهَوَاءَ
 
حُبَّكْ زَيِّ إِلنِّبِيذْ الْلي سَكَرْنِي
وِ قُرْبَكْ زَيِّ النَّارْ بِيحَيَّرْنِي
فِي كُلِّ خَطْوَة باشُوفْ جَمَالَكْ
فِي كُلِّ غَنْوَة بَاسْمَع صُوتَكْ وِكَلَامَكْ
 
مَعَاكْ أَنَا أحَسِّ إنِّي بَقيت فُوقْ أَلْعَالَمْ كُلُّه
مَعَاكْ أَنَا أحَسِّ انِّي مَعَكْ فِي أَجْمَلْ مَكَانْ فِي الْعَالَمْ كُلُّه
معاك أنا أحس إني بقيت فوق العالم كله
معاك أنا أحس أني معك في أجمل مكان في العالم كله
 
أنا شفتك في السماء
و حسيتك في الهواء
 
حَبِيبِي يَا جَمِيلْ
يَا نَصِيبِي و طَبِيبِي
صُوتَكْ فِي مَنَامِي
صُورْتِكْ فِي خَيَالِي
 
حبك زي النبيذ اللي سكرني
وقربك زي النار بيحيرني
في كل خطوة باشوف جمالك
في كل غنوة باسمع صوتك وكلامك
 
مَعَاكْ أَنَا احَسِّ إنِّي بَقيت فُوقْ أَلْعَالَمْ كُلُّه
مَعَاكْ أَنَا احَسِّ انِّي مَعَكْ فِي أَجْمَلْ مَكَانْ فِي الْعَالَمْ كُلُّه
معاك أنا أحس إني بقيت فوق العالم كله
معاك
 
و أنا شفتك في السماء
وِ حسيتك في الهواء
دَايْمًا فِي نَهَارِي
آه
 
أنا شفتك في السماء
وِ حسيتك في الهواء
 
حبك زي النبيذ اللي سكرني
وِ قربك زي النار بيحيرني
وِشَكْ فِي أَحْلَامِي
وِ صُوتَكْ فِي مَنَامِي
 
وِشَكْ فِي أَحْلَامِي
وِ صُوتَكْ فِي مَنَامِي
و معاك أنا أحس إني بقيت فوق العالم كله
آه إِنْتَ فِي أَيَّامِي...
 
Μεταγραφή

Ghanwat Bossanova

ya layly…ya ma 2ana jelleemuh
yaaaaaaaaaaa dayye ya 3eyye la*
 
2ana shuftak fy es-samaa2a
wa 7asseetak fy el-hawaa2a
 
7obbak zayye 2en-nabeed/th 2elly sakarny
we qurbak zayye 2en-naar bee7ayyarny
fy kulle khaTwat da-na ashouf jamaalak
fy kulle ghanwat basma3 Soutak we kalamak
 
ma3ak 2ana a7asse enny ba2eed fouq 2al-3aalam kulluh
ma3ak 2ana a7asse enny ma3ak fy 2ajmal makaan fy el-3aalam kulluh
ma3ak 2ana a7asse enny ba2eed fouq 2al-3aalam kulluh
ma3ak 2ana a7asse enny ma3ak fy 2ajmal makaan fy el-3aalam kulluh
 
2ana shuftak fy es-samaa2a
wa 7asseetak fy el-hawaa2a
 
7abeeby ya jameel
ya naSeeby Tabeeby
Soutak fy manaaly
Sourtek fy khayaaly
 
7obbak zayye 2en-nabeed 2elly sakarny
we qurbak zayye 2en-naar bee7ayyarny
fy kulle khaTwat da-na ashouf jamaalak
fy kulle ghanwat basma3 Soutak we kalamak
 
ma3ak 2ana a7asse enny ba2eed fouq 2al-3aalam kulluh
ma3ak 2ana a7asse enny ma3ak fy 2ajmal makaan fy el-3aalam kulluh
ma3ak 2ana a7asse enny ba2eed fouq 2al-3aalam kulluh
ma3ak
……...
 
ou
2ana shuftak fy es-samaa2a
wa 7asseetak fy el-hawaa2a
daymaN fy el-nahaary
22ah
 
2ana shuftak fy es-samaa2a
wa 7asseetak fy el-hawaa2a
 
7obbak zayye 2en-nabeed 2elly sakarny
we qurbak zayye 2en-naar bee7ayyarny
weshak fy 2a7laamy
we Soutak fy manaaly
 
weshak fy 2a7laamy
we Soutak fy manaaly
ou ma3ak 2ana a7asse enny ba2eed fouq 2al-3aalam kulluh
ou 2ah 2enta fy 2ayyaamy...
 
Natacha Atlas: Κορυφαία 3
Σχόλια
MarinkaMarinka    Τετ, 07/08/2013 - 21:21
5

Всегда пригодится!