-
Good Night → Γαλλικά μετάφραση
11 μεταφράσειςΕλληνικά+10 περισσότερα, Γαλλικά, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Bonne Nuit
Il est maintenant temps de dire bonne nuit
Bonne nuit, dors bien
Maintenant le Soleil éteint ses lumières
Bonne nuit, dors bien
Fais de doux rêves pour moi [rêves doux]
Fais de doux rêves pour toi
Fermes tes yeux et je fermerai les miens
Bonne nuit, dors bien
Maintenant la lune commence à briller
Bonne nuit, dors bien
Fais de doux rêves pour moi [rêves doux]
Fais de doux rêves pour toi
Mm, mm
Mm, mm
Mm mm mmm...
Fermes tes yeux et je fermerai les miens [Il est maintenant temps de dire bonne nuit]
Bonne nuit, dors bien
Maintenant le Soleil éteint ses lumières
Bonne nuit, dors bien
Fais de doux rêves pour moi [rêves doux]
Fais de doux rêves pour toi
Bonne nuit
Bonne nuit, tout le monde
Tout le monde n'importe où
Bonne nuit
(Traduction 2012 en Français par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "Good Night" des Beatles -MacCartney/Lennon- 1968)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
alain.chevalier | 3 έτη 1 μήνας |
Jean klaude MLC | 11 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από MissValentine στις 2012-07-02
Σχόλια συντάκτη:
Copyright 2012 pour la traduction en Français :)
✕
Συλλογές με "Good Night"
1. | The Beatles | The White Album (1968) |
2. | The Beatles | Anthology 3 (1996) |
3. | The Beatles | 𝑹𝒊𝒏𝒈𝒐 𝑺𝒕𝒂𝒓𝒓 songs |
The Beatles: Κορυφαία 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Idioms from "Good Night"
1. | sleep tight |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Valentina
Expert VAL
Συνεισφορά:271 μεταφράσεις, 135 τραγούδια, δέχθηκε 1199 ευχαριστίες, ικανοποίησε 27 αιτήματα βοήθησε 26 μέλη, άφησε 53 σχόλια
Αρχική: twitter.com/French_Taunter
Γλώσσες: μητρική/ές Ισπανικά, Γαλλικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, beginner Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ισλανδικά, Νορβηγικά
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter