-
Green, Green Grass of Home → Κροατικά μετάφραση
- •
12 translations of covers - •
✕
Μετάφραση
Zelena, zelena trava doma
Stari rodni grad izgleda isto
Dok izlazim iz vlaka
Tu me čekaju moji mama i tata
Pogledam niz ulicu, tamo trči Mary
Kosa od zlata i usne kao trešnje
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Da, svi su oni došli da me vide
Ruka poseže slatko se smiješeći
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Stara kuća još stoji
Iako je boja ispucala i suha
I tu je stari hrast na kojem sam se igrao
Prošetat ću stazom sa svojom slatkom Mary
Kosom od zlata i usnama kao trešnjama
Divno je dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Onda se probudim i pogledam oko sebe
U četiri siva zida koja me okružuju
I onda shvatim da sam samo sanjao
Tamo je čuvar i tamo je tužni starac
Ruka pod ruku i šetat ćemo u zoru
Opet ću dodirnuti zelenu, zelenu travu doma
Da, svi će doći da me vide
U sjeni tog starog hrasta
Dok me polažu pod zelenu, zelenu travu doma
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 34 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
stefansih1 | 11 έτη 10 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 33 φορές
Υποβλήθηκε από zhabba στις 2012-01-14
✕
Συλλογές με "Green, Green Grass ..."
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | Songs with the name Mary |
3. | You are never too young or too old to be in a duo, you don't even have to be alive. |
Tom Jones: Κορυφαία 3
1. | Delilah! |
2. | I Won't Crumble with You If You Fall |
3. | She's a Lady |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Zrinka
Αποσυρμένος Συντονιστής Absolute Froggy
Συνεισφορά:844 μεταφράσεις, 1 transliteration, 410 τραγούδια, δέχθηκε 8665 ευχαριστίες, ικανοποίησε 265 αιτήματα βοήθησε 152 μέλη, πρόσθεσε 16 ιδιωματισμούς, εξήγησε 9 ιδιωματισμούς, άφησε 465 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Αγγλικά, beginner Ισπανικά