✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
很奇怪我爱你
他们都在说我很爱你
我却不知从何说起
直到你要离去 我没做声
生活变得一片狼藉
纵然那么骄傲 爱也变得荒凉
却抵不过心灵的阻挡
我想所有人爱我 都为我疯狂
可是没想到的是
就在我处于绝望
很奇怪我爱你
当我流下了第一滴眼泪
很奇怪我爱你
可别只剩下了结局和伤悲
你敏感细腻 还有些单纯
不太会伪装和拒绝
我抬头看着 那些伤痕
曾经也为爱而沉沦
纵然那么骄傲 爱也变得荒凉
却抵不过心灵的阻挡
我想所有人爱我 都为我疯狂
可是没想到的是
就在我处于绝望
很奇怪我爱你
当我流下了第一滴眼泪
很奇怪我爱你
可别只剩下了结局和伤悲
很奇怪我爱你
朋友说我们的经历有些巧合
很奇怪我爱你
还是放下所有事情 和你一起旅行
我爱你
很奇怪我爱你
当我流下了第一滴眼泪
很奇怪我爱你
可别只剩下了结局和伤悲
很奇怪我爱你
朋友说我们的经历有些巧合
很奇怪我爱你
还是放下所有事情 和你一起旅行
[Rap]
那就在今天 我又重新回到《歌手》的舞台
那就是现在 把心打开 你别走开
就是在几年前 我从前门进来
我只想证明 我是个独一无二 说一不二 且只想唱歌的男孩
可有人说 我的衣服失败 我的样子不帅
甚至说张杰是他老婆的裙带 So what
用心唱歌的时候你不在
你的耳朵不在 心不在 满口酸菜 你是什么存在 So what
就是要唱歌 就是爱唱歌
不管你怎么看我 反正你最好给我听着
就是要唱歌 就是爱唱歌
不管你怎么看我 反正你最好给我听着
我也会尴尬 我也会犹豫
但我不会因为旁人的眼光使我改变主意
我一直努力 我不会放弃
但只要有一丝可能性 我会用尽我所有的力气
向这个《歌手》的舞台说一句 很奇怪我爱你
Υποβλήθηκε από Vesna7Ника στις 2018-01-02
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Vesna7Ника στις 2020-11-16
Μετάφραση
Очень странно, что я полюбил тебя
Все говорят, что я очень люблю тебя,
но я даже не знал, с чего начать.
Я молчал, пока ты не ушла.
Моя жизнь стала хаосом.
Даже из-за такой гордости моя любовь стала одинокой,
но она не может устоять перед преградами моей души.
Я хотел, что бы все любили меня, сходили по мне с ума.
Но я никогда не думал,
что буду находиться в таком отчаянии.
Так странно, что я полюбил тебя
и впервые пролил первые слёзы.
Я очень удивлён, что полюбил тебя.
Но не стоит оставлять лишь конец и печаль.
Ты чувствительная, нежная и немного наивная.
Не очень умеешь притворяться и отказываться.
Я поднимаю голову и вижу эти шрамы.
Однажды я тоже утонул от любви.
Даже из-за такой гордости моя любовь стала одинокой,
но она не может устоять перед преградами моей души.
Я хотел, что бы все любили меня, сходили по мне с ума.
Но я никогда не думал,
что буду находиться в таком отчаянии.
Очень странно, что я полюбил тебя.
Когда я впервые пролил слёзы.
Я очень удивлён, что полюбил тебя.
Но останется только конец и печаль.
Как странно, что я полюбил тебя.
Мои друзья говорят, что наша история случай волею судьбы.
Очень странно, что я полюбил тебя.
Я брошу все дела и буду с тобой путешествовать.
Я люблю тебя.
Очень странно, что я полюбил тебя
и впервые пролил слёзы.
Так странно, что полюбил тебя.
Ничего не останется только конец и печаль.
Очень странно, что я полюбил тебя.
Мои друзья говорят, что наш опыт - счастливый случай.
Очень странно, что я полюбил тебя.
Я брошу все дела и буду с тобой путешествовать.
[Рэп]
Сегодня я снова вернулся на сцену "Певца".
Прямо сейчас открой своё сердце и не уходи.
Всего несколько лет назад я вошёл через парадную дверь.
Я просто хочу доказать, я уникальный парень, хозяин своего слова и просто хочу петь.
Но некоторые говорят, что моя одежда не модная, а сам я непривлекательный.
И даже говорят, что на Джейсон Чжана сильно влияет жена. И что?
Вас не было рядом и вы не слышали, когда я пел душой.
Ваше сердце не здесь, а твои слова чушь. Что у тебя за жизнь?
Я хочу петь, мне нравится петь.
Независимо от того, что ты думаешь, тебе всё равно лучше послушать меня.
Я хочу петь, мне нравится петь.
Независимо от того, что ты думаешь, тебе всё равно лучше послушать меня.
Мне тоже бывает неловко, я тоже могу колебаться,
но я не изменю своих решений из-за чужих мнений.
Я много работаю и не сдамся.
Но пока есть возможность, я буду прилагать все силы.
На сцене"Певца" я хочу сказать:"Как странно,что я полюбил тебя".
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Υποβλήθηκε από Vesna7Ника στις 2018-01-03
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Vesna7Ника στις 2020-11-16
✕
Jason Zhang: Κορυφαία 3
1. | 只要平凡 (Zhǐyào píngfán) |
2. | 这就是爱 (Zhè jiù shì ài) |
3. | 今生今世 (Jīn shēng jīn shì) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Vesna7Ника
Όνομα: Вероника
Master 당신 자신이 되세요. (Будь собой)
Συνεισφορά:634 μεταφράσεις, 305 μεταγραφές, 415 τραγούδια, δέχθηκε 27891 ευχαριστίες, ικανοποίησε 268 αιτήματα βοήθησε 150 μέλη, πρόσθεσε 34 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 2 ιδιωματισμούς, άφησε 454 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, άριστα Λευκορωσικά, intermediate Κινεζικά, Κορεάτικα, beginner Αγγλικά
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.