Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

حدا ما بينتسى

وحياتك
حضلني عقدة حياتك
وانت بتعرفيني
لما احلف وحياتك
 
يلي متلي
صعبي يبقى
فعل ماضي وكان
 
يلي متلي
بكل تواضع
محرّم على النسيان
 
أنا حدا ما بينتسى
و لو انت مثلتي العكس
أنا الروح ال بلمسا
ما بتقدر بغيري تحس
 
انت عايشة سعادة إلا
معي بس عشتيها كلا
كل شي فيكي بذكرك فيي
ذاكرتك وقفت محلا
 
Μετάφραση

Ich bin nicht zu vergessen

Bei deinem Leben, ich werde ja deine lebenslange Dilemma sein und du weißt es wohl, wenn ich so bei deinem Leben schwöre.
 
Der, so gut wie ich ist, ist es so schwer, ihn für etwas vergangenes zu erklären.
 
Es ist nämlich ein Verbot, denjenigen, der mir gleich ist, so in aller Bescheidenheit zu vergessen.
 
Ich bin nicht zu vergessen, obwohl du immer noch das Gegenteil behauptest.
Jede Seele, die ich rühre, kann sich in niemanden anderen außer mir verliebt.
 
Du täuschst dich selbst, dass du nun glücklich bist, jedoch du hast schon das echte Glücklichsein nur mit mir erlebt.
Alles an dir erinnert dich an mich. Dein Gedächtnis hat also doch angehalten.
 
Σχόλια