Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Στίχοι יָרְדָה הַשַּׁבָּת (Yarda Shabbat)

  • Καλλιτέχνης: Hadassah Sigalov (הדסה סיגלוב)
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Εβραικά
Εβραικά
A A

יָרְדָה הַשַּׁבָּת

יָרְדָה הַשַּׁבָּת אֶל בִּקְעַת גִּנּוֹסָר,
וְנִיחוֹחַ עַתִּיק בְּשׁוּלֶיהָ.
וַיַּעַמְדוּ מִסָּבִיב הֲרָרִים שׁוֹשְׁבִינִים
לָשֵׂאת אַדַּרְתָּהּ הַזּוֹהֶבֶת.
תַּעֲלֶינָה יוֹנִים מִכִּנֶּרֶת הַיָּם,
קַבֵּל אֶת רוּחָהּ הַלּוֹהֶבֶת.
 
נָשְׁקָה הַשַּׁבָּת לְרֹאשׁוֹ שֶׁל הַבְּרוֹשׁ,
לָאֵזוֹב שֶׁבַּסֶּלַע נָשָׁקָה.
וַיְהִי הַדַּרְדַּר לְשַׁרְבִיט שֶׁל מַלְכוּת
עַל רָמוֹת דְּמָמָה מְרוֹנֶנֶת.
יִמְשֹׁךְ אָז הַתּוֹר בְּקוֹלוֹ הַמָּתוֹק
חֶמְדַּת כִּסּוּפִין מְעַדֶּנֶת.
 
הִרְטִיטָה שַׁבָּת בְּחִנָּהּ הַגָּנוּז
עֵינֵי חַלּוֹנוֹת מִכָּל עֵבֶר.
וַתֵּצֵאנָה בָּנוֹת אֶל הָעֶרֶב זַמֵּר
זְמִירוֹת בְּעֶרְגָּה מְצַלְצֶלֶת.
וְהָיְתָה הָעֶדְנָה בְּבִקְעַת גִּנּוֹסָר
לְנִשְׁמַת עִבְרִיּוּת נֶאֱצֶלֶת.
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από SoldiSoldi στις 2022-09-22
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SoldiSoldi στις 2022-09-28
Σχόλια συντάκτη:

Singing by Hadassah Sigalov

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''יָרְדָה הַשַּׁבָּת ...''
Hadassah Sigalov: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history