Hallelujah (Russian) (Μεταγραφή)

Advertisements
Ρωσικά

Hallelujah (Russian)

Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
 
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой – Аллилуйя.
 
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя…
 
Спасибо, Бог, что Ты со мной,
За каждый новый день земной,
За всё, что в этом мире так люблю я.
 
За шум листвы, за дождь и снег,
Минут неумолимый бег,
За свет в моём окошке – Аллилуйя.
 
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя…
 
Прости, что эти люди злы,
Что в мире сумрака и мглы,
Живут, всем вопреки, с собой воюя…
 
Позволь, забыть, простить, любить,
И жить добром и просто быть
Во благо этой жизни – Аллилуйя.
 
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя…
 
Спасибо, Бог, за лунный свет,
За дивный мир других планет,
За каждый миг, который проживу я.
 
За радость, грусть, за свет и тень,
За самый лучший в жизни день,
За каждый новый вздох мой – Аллилуйя.
 
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя…
 
Аллилуйя!
 
Υποβλήθηκε από alcotana στις Δευ, 01/05/2017 - 11:15
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη SaintMark στις Παρ, 05/05/2017 - 01:26
Align paragraphs
Μεταγραφή

Allilújja

Spasíbo, Boh, za lúnnyj svet,
Za dívnyj mir drugíh planét,
Za káždyj mig, kotóryj proživú ja.
 
Za rádost', grust', za svet i ten',
Za sámyj lúčšij v žízni den',
Za káždyj nóvyj vzdoh moj – Allilújja.
 
Allilújja, Allilújja, Allilújja, Allilújja…
 
Spasíbo, Boh, što Ty so mnoj,
Za káždyj nóvyj den' zemnój,
Za vsjo, što v étom míre tak ljubljú ja.
 
Za šum listvý, za dožd' i sneg,
Minút neumolímyj beg,
Za svet v mojóm okóške – Allilújja.
 
Allilújja, Allilújja, Allilújja, Allilújja…
 
Prostí, što éti ljúdi zly,
Što v míre súmraka i mgly,
Živút, vsem voprekí, s sobój vojúja…
 
Pozvól', zabýt', prostít', ljubít',
I žit' dóbrom i prósto byt'
Vo blágo étoj žízni – Allilújja.
 
Allilújja, Allilújja, Allilújja, Allilújja…
 
Spasíbo, Boh, za lúnnyj svet,
Za dívnyj mir drugíh planét,
Za káždyj mig, kotóryj proživú ja.
 
Za rádost', grust', za svet i ten',
Za sámyj lúčšij v žízni den',
Za káždyj nóvyj vzdoh moj – Allilújja.
 
Allilújja, Allilújja, Allilújja, Allilújja…
 
Allilújja!
 
Υποβλήθηκε από Kmiltreu στις Δευ, 29/01/2018 - 20:59
Σχόλια συντάκτη:

With stress marks

Λοιπές μεταφράσεις του "Hallelujah (Russian)"
ΜεταγραφήKmiltreu
Συλλογές με "Hallelujah (Russian)"
The Voice Russia / The Voice Kids Russia: Κορυφαία 3
Σχόλια