Διαφήμιση

Happy Thought ( Ρουμανικά μετάφραση)

Αγγλικά
A A

Happy Thought

The world is so full of a number of things
I’m sure we should all be as happy as kings.
 
Υποβλήθηκε από Radu RobertRadu Robert στις Παρ, 16/04/2021 - 13:43
Ρουμανικά μετάφρασηΡουμανικά (Ποιητική μετάφραση, Ομιοκατάληκτη μετάφραση)
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Gand De Bucurie

Lume-ai de-astfel abundataă de fel și fel de lucruri ..
Cu siguranță-n gând îmi e c-ar trebui noi toți belșug a avea precum cei Împărați
 
Ευχαριστώ!
thanked 2 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Υποβλήθηκε από Radu RobertRadu Robert στις Παρ, 16/04/2021 - 17:13
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Happy Thought''
Ρουμανικά R,PRadu Robert
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Happy Thought"
Robert Louis Stevenson: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history