Διαφήμιση

Head Like a Hole ( Φινλανδικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Φινλανδικά μετάφρασηΦινλανδικά
A A

Pää kuin Reikä

Jumala Raha teen mitä vain vuoksesi
Jumala Raha kerro, kerro mitä haluat minulta
Jumala Raha naulaa minut seinää vasten
Jumala Raha ei halua kaikkea hän haluaa kaiken
Ei et saa ottaa sitä
Ei ei et saa ottaa sitä
(Sinä et voi ottaa sitä pois minulta)
 
Pää kuin reikä
Musta kuten sielusi
Ennemmin kuolisin kun antaisin sinulle hallinnan
Pää kuin reikä
Musta kuten sielusi
Ennemmin kuolisin kun antaisin sinulle hallinnan
 
Kumarra edessä hänen jota palvelet
Sinä tulet saamaan mitä ansaitset
 
Jumala Raha ei etsi parannusta
Jumala Raha ei huolehdi sairaista keskellä puhtaiden
Jumala Raha mennään tanssimaan seljillä ruhjottujen
Jumala Raha ei ole valitsija
Ei et saa ottaa sitä
Ei ei et saa ottaa sitä
Ei sinä et voi ottaa sitä pois minulta
 
Pää kuin reikä
Musta kuten sielusi
Ennemmin kuolisin kun antaisin sinulle hallinnan
Pää kuin reikä
Musta kuten sielusi
Ennemmin kuolisin kun antaisin sinulle hallinnan
 
Kumarra edessä hänen jota palvelet
Sinä tulet saamaan mitä ansaitset
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από raakamieliraakamieli στις Τετ, 21/10/2020 - 07:14
Σχόλια συντάκτη:

(thank you for reading my translation! please feel free to correct me if i'm wrong anywhere, i'm rusty with my own first language honestly)

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΑγγλικάΑγγλικά

Head Like a Hole

Διαφήμιση
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Head Like a Hole''
Φινλανδικά raakamieli
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Head Like a Hole"
Συλλογές με "Head Like a Hole"
Nine Inch Nails: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history