✕
Μετάφραση
De la rai la suferință
De la rai la suferință
Și scumpo, totul s-a sfârșit, nu mai e cale de întors,
Sunt în întuneric, punțile noastre de iubire au ars.
Nopți în mătase albă, amintirile sentimentelor, toate duse.
Încotro mergem, oh iubi, ce-am făcut?
De la rai la suferință într-o noapte,
Îngerul meu păzitor nu se vede.
Ne-am dorit totul și ne-am pierdut în flăcările minciunilor.
De la rai la suferință încă o dată,
Ne-am pierdut iluziile în cele din urmă.
Îți privesc chipul și văd că-ți lipsește o lacrimă în ochi.
Dacă încă îți lipsesc, trimite doar un semnal inimii mele.
Îmi voi aminti, suntem doar lumi despărțite.
Apropiați unul de altul, insule de libertate în soare.
Încotro mergem, oh iubi, ce-am făcut?
De la rai la suferință într-o noapte,
Îngerul meu păzitor nu se mai vede.
Ne-am dorit totul și ne-am pierdut în flăcările minciunilor.
De la rai la suferință încă o dată,
Ne-am pierdut iluziile în cele din urmă.
Îți privesc chipul și văd că-ți lipsește o lacrimă în ochi.
Oh, îngerul păzitor nu se vede,
M-ai lăsat singur în fiecare noapte.
De la rai la suferință,
Oh iubi, încă mi-e dor de tine!
De la rai la suferință într-o noapte,
Îngerul meu păzitor nu se vede.
Ne-am dorit totul și ne-am pierdut în flăcările minciunilor.
De la rai la suferință încă o dată,
Ne-am pierdut iluziile în cele din urmă.
Îți privesc chipul și văd că-ți lipsește o lacrimă în ochi
De la rai la suferință,
De la rai la suferință.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
xzqtor | 3 έτη 5 μήνες |
art_mhz2003 | 3 έτη 5 μήνες |
arc-en-ciel | 3 έτη 5 μήνες |
Υποβλήθηκε από osiris71 στις 2020-10-27
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του xzqtor
✕
Bad Boys Blue: Κορυφαία 3
1. | You're A Woman |
2. | Pretty Young Girl |
3. | A World Without You |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:7505 μεταφράσεις, 3139 τραγούδια, 15 collections, δέχθηκε 17579 ευχαριστίες, ικανοποίησε 185 αιτήματα βοήθησε 77 μέλη, πρόσθεσε 200 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 11 ιδιωματισμούς, άφησε 1392 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, advanced Ιταλικά, intermediate Γαλλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, beginner Βουλγαρικά