Διαφήμιση

Hello ( Εβραικά μετάφραση)

Εβραικά μετάφρασηΕβραικά
A A

שלום

שלום, זה אני
אני תהיתי אם אחרי כל השנים הללו
אתה תרצה להפגש,
לעבור על הכל
הם אומרים שהזמן אמור לרפא אותך
אבל אני לא ריפאתי הרבה
 
שלום, האם אתה יכול לשמוע אותי?
אני בקליפורניה חולמת על מה שנהגנו להיות
כאשר היינו צעירים וחופשיים
אני שחכתי איך זה הרגיש לפני שהעולם נפל לרגלינו
 
יש כל כך הרבה הבדל בייננו
ומיליון מיילים
 
שלום מהצד השני
אני טלפנתי לפחות אלף פעם
לומר לך שאני מצטערת, על כל מה שעשיתי
אבל כשאני מתקשרת אליך אתה כנראה שלא בבית
 
שלום מהצד השני
לפחות אני יכולה להגיד שניסיתי להגיד לך
אני מצטערת, ששברתי את ליבך
אבל זה לא משנה, זה בוודאות לא קורע אותך מבפנים יותר
 
שלום, מה שלומך?
זה כל כך אופייני לי לדבר על עצמי
אני מצטערת, מקווה שאתה בסדר
האם אי פעם בכלל עזבת את אותה העיר
איפה ששום דבר אף פעם לא קרה?
 
זה לא סוד
שהזמן אוזל לשנינו
 
אז שלום מהצד השני
אני טלפנתי לפחות אלף פעם
לומר לך שאני מצטערת, על כל מה שעשיתי
אבל כשאני מתקשרת אליך אתה כנראה שלא בבית
 
שלום מהצד השני
לפחות אני יכולה להגיד שניסיתי להגיד לך
אני מצטערת, ששברתי את ליבך
אבל זה לא משנה, זה בוודאות לא קורע אותך מבפנים יותר
 
או, לא עוד
או, לא עוד
או, לא עוד
לא עוד
 
אז שלום מהצד השני
אני טלפנתי לפחות אלף פעם
לומר לך שאני מצטערת, על כל מה שעשיתי
אבל כשאני מתקשרת אליך אתה כנראה שלא בבית
 
שלום מהצד השני
לפחות אני יכולה להגיד שניסיתי להגיד לך
אני מצטערת, ששברתי את ליבך
אבל זה לא משנה, זה בוודאות לא קורע אותך מבפנים יותר
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 2 ευχαριστίες
Υποβλήθηκε από ShakedShaked στις Πέμ, 10/12/2015 - 23:11
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Dipmon14DTVDipmon14DTV
ΑγγλικάΑγγλικά

Hello

Λοιπές μεταφράσεις του "Hello"
Slovenian Guest
Εβραικά Shaked
Adele: Κορυφαία 3
Σχόλια