Heroes ( Πορτογαλικά μετάφραση)

Advertisements
Πορτογαλικά μετάφραση

Heróis

As crianças, em centenas,
Virão marchando pela porta amanhã
Elas estão lutando a guerra de alguém
Elas terão histórias demais para contar
Em troca do adeus de um herói
 
Eu gostaria de poder
Eu gostaria de poder fazer você voltar
E se eu nunca reconhecer
Enquanto você anda ao som de um sino
Você fará um inferno pelo nosso paraíso
 
E você não entende
O porquê de ninguém mais ver
 
O seu sangue sobre mim
E o meu sangue sobre você
Mas fazer você sangrar
É a única coisa que eu nunca faria
 
E você sabe que os heróis não devem sobreviver
É tão mais difícil amar quando se está vivo
Ande pensando no diabo
Você pensaria que as coisas seriam melhores se você estivesse morto
 
E você não entende
O porquê de ninguém mais ver
 
O seu sangue sobre mim
E o meu sangue sobre você
Mas fazer você sangrar
É a única coisa que eu nunca faria
 
Para onde você pode ir?
Lute e lute e lute e ganhe
Para onde você pode ir?
Lute e lute e lute e ganhe
Nós lutamos, nós ganhamos
Nós nunca aprendemos
E por isso tudo
O herói cai
 
Eu gostaria que houvesse um jeito
De te dar uma mão para que você segure
Porque você não precisa morrer em seus tempos de glória
Morra para nunca envelhecer
 
O seu sangue sobre mim
E o meu sangue sobre você
Mas fazer você sangrar
É a única coisa que eu nunca faria
 
O seu sangue sobre mim
E o meu sangue sobre você
Mas fazer você sangrar
É a única coisa que eu nunca faria
 
Para onde você pode ir?
Lute e lute e lute e ganhe
Para onde você pode ir?
Lute e lute e lute e ganhe
Nós lutamos, nós ganhamos
Nós nunca aprendemos
E por isso tudo
O herói cai
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Υποβλήθηκε από Alma Barroca στις Σάβ, 16/06/2018 - 22:36
Αγγλικά

Heroes

Λοιπές μεταφράσεις του "Heroes"
ΠορτογαλικάAlma Barroca
Mika: Κορυφαία 3
See also
Σχόλια