-
Hope → Ελληνικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Ελπίδα
[Στίχος 1: Winona]
Θα περνούσα μέσα από φωτιά για να φιλήσω τα χείλη σου
Ακόμη το σκέφτεσαι, αυτό που έκανες;
Ακόμη βλέπω το παλιό σου διαμέρισμα, σαν ένα κακό ταξίδι
Μακάρι να ξεχνούσα όλα τα μέρη που πήγαμε μαζί
[Προ-Ρεφρέν: Winona]
Σκληρά και βαριά αντίο από ουίσκι
Αγόρι μου, ξέρεις πως να κάνεις ένα κορίτσι να κλαίει
Κοιμόμουν σε ένα κρεβάτι γεμάτο ψέματα
Και τώρα που είμαι μεγαλύτερη, μπορώ να δω το γιατί
[Ρεφρέν: Winona]
Με κάνεις να αισθάνομαι φτιαγμένη
Επειδή με έκανες να νιώθω τόσο χάλια, χάλια, χάλια
Μου χρωστάς λίγο χρόνο
Επειδή εμπόδισες την ανάπτυξή, ανάπτυξή, ανάπτυξή μου
Σε ήθελα μόνο επειδή δεν μπορούσα να σε έχω
Τώρα που ξέρω ότι
Αυτό δεν ήταν αγάπη, δεν ήταν αγάπη, ήταν απλά ελπίδα
[Μετά-Ρεφρέν: Winona]
Αυτό δεν ήταν αγάπη, δεν ήταν αγάπη, ήταν απλά ελπίδα
[Στίχος 2: Andrew Taggart]
Πάντα μεθυσμένος, χάνω τον έλεγχο
Νόμιζα ότι θα το πάρω πίσω όταν
Ήρθες σπίτι σε 'μένα, αγάπη μου
Αλλά ποτέ δεν το είχα, έτσι; Η καρδιά σου είναι ένα κόλπο
Και όλη η μαγεία που νιώσαμε ήταν απλά ένα χτύπημα
[Προ-Ρεφρέν: Winona & Andrew Taggart]
Σκληρά και βαριά αντίο από ουίσκι
Αγόρι μου, ξέρεις πως να κάνεις ένα κορίτσι να κλαίει
Κοιμόμουν σε ένα κρεβάτι γεμάτο ψέματα
Και τώρα που είμαι μεγαλύτερη, μπορώ να δω το γιατί
[Ρεφρέν: Winona & Andrew Taggart]
Με κάνεις να αισθάνομαι φτιαγμένη
Επειδή με έκανες να νιώθω τόσο χάλια, χάλια, χάλια
Μου χρωστάς λίγο χρόνο
Επειδή εμπόδισες την ανάπτυξή, ανάπτυξή, ανάπτυξή μου
Σε ήθελα μόνο επειδή δεν μπορούσα να σε έχω
Τώρα που ξέρω ότι (Τώρα που ξέρω ότι)
Αυτό δεν ήταν αγάπη, δεν ήταν αγάπη, ήταν απλά ελπίδα
[Ρεφρέν: Winona & Andrew Taggart]
Επειδή με έκανες να νιώθω τόσο χάλια
Τώρα που ξέρω ότι
Αυτό δεν ήταν αγάπη, δεν ήταν αγάπη, ήταν απλά ελπίδα
[Ρεφρέν: Winona & Andrew Taggart]
Επειδή με έκανες να νιώθω τόσο χάλια, χάλια, χάλια
Μου χρωστάς λίγο χρόνο
Επειδή εμπόδισες την ανάπτυξή, ανάπτυξή, ανάπτυξή μου
Σε ήθελα μόνο επειδή δεν μπορούσα να σε έχω
Τώρα που ξέρω ότι (Τώρα που ξέρω ότι)
Αυτό δεν ήταν αγάπη, δεν ήταν αγάπη, ήταν απλά ελπίδα
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
just a harmless potato | 3 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από Smile-Sunshine στις 2019-05-05
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Hope"
The Chainsmokers: Κορυφαία 3
1. | Something Just Like This |
2. | Closer |
3. | Don't Let Me Down |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!