-
Horehronie → Ελληνικά μετάφραση
26 μεταφράσειςΕλληνικά+25 περισσότερα, Toki Pona, Αγγλικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Μεταγραφή #1, #2, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Horehronie (Χορεχρόνυ)
Όταν ο ήλιος δύει στο Χορεχρόνυ
Θέλω να τραγουδήσω, να πεθάνω και να ζήσω
Όταν ο ήλιος δύει στο Χορεχρόνυ
Εύχομαι να ήμουν πιο κοντά στον ουρανό
Κάθομαι στο γρασίδι και ονειρεύομαι
Οτιδήποτε, δεν έχει σημασία
Στο δροσερό αεράκι που με αγγίζει γλυκά
Όταν είναι ο ήλιος στο χαμηλότερο σημείο του
Τα πιο όμορφα δένδρα βρίσκονται στο Χορεχρόνυ
Η ήσυχη αδερφότητα το λέει αυτό
Όταν είμαι στεναχωρημένη επιστρέφω εκεί
Και τα δέντρα λένε: χόρεψε!
Κάθομαι στο γρασίδι και ονειρεύομαι
Οτιδήποτε, δεν έχει σημασία
Στο δροσερό αεράκι που με αγγίζει γλυκά
Όταν είναι ο ήλιος στο χαμηλότερο σημείο του
Αλληλούια
Όταν ο ήλιος δύει στο Χορεχρόνυ
Κάπου έξω μακριά χτυπά η καμπάνα μας
Όταν χτυπά, ας’ τη να χτυπά
Κάποια μέρα θα εξαφανιστεί στο μαύρο βουνό
Κάθομαι στο γρασίδι και ονειρεύομαι
Τα μάτια μου δακρύζουν απαλά
Στο δροσερό αεράκι που με αγγίζει γλυκά
Όταν είναι ο ήλιος στο χαμηλότερο σημείο του
Κάθομαι στο γρασίδι και ονειρεύομαι
Τα μάτια μου δακρύζουν απαλά
Στο δροσερό αεράκι που με αγγίζει γλυκά
Όταν είναι ο ήλιος στο χαμηλότερο σημείο του
Τα ομορφότερα δένδρα βρίσκονται στο Χορεχρόνυ
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Miley_Lovato | 12 έτη 1 μήνας |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από constantinoscartman στις 2011-09-03
✕
Συλλογές με "Horehronie"
1. | Eurovision Song Contest 2010 |
2. | Slovakia in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest Entries That Were No. 1 Hits, Part Six: 2010s |
Kristína: Κορυφαία 3
1. | Horehronie |
2. | Ta ne |
3. | Jabĺčko |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Konstantinos Kalachanis
Ανώτερο μέλος Den glade viking
Συνεισφορά:175 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 34 τραγούδια, δέχθηκε 5497 ευχαριστίες, ικανοποίησε 51 αιτήματα βοήθησε 22 μέλη, άφησε 6 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Νορβηγικά, beginner Ιαπωνικά, Λατινικά