Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Nat King Cole

    How I'd Love to Love You → Ρουμανικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Cât mi-ar plăcea să te iubesc

Cât mi-ar plăcea să te iubesc,
Cât mi-ar plăcea să te sărut,
Cât mi-ar plăcea să te am
Doar pentru mine.
 
Mă vei dori vreodată
În felul în care te doresc?
Atunci spune-mi că vei fi întotdeauna cu mine
Până la sfârşitul vieţii.
 
Cât mi-ar plăcea să te iubesc,
Nu este nimeni mai presus ca tine,
Lasă-mi braţele să te-nvăluie
Prin anii ce vin.
 
Deşi inima mea singuratică va cânta mereu acest cântec,
Dragă, cât de mult mi-ar place să te iubesc de acum înainte.
 
Deşi inima mea singuratică va cânta mereu acest cântec,
Dragă, cât de mult mi-ar plăcea să te iubesc,
Cât de mult mi-ar plăcea să te iubesc,
Cât de mult mi-ar plăcea să te iubesc de acum înainte.
 
Πρωτότυποι στίχοι

How I'd Love to Love You

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Nat King Cole: Κορυφαία 3
Σχόλια
Don JuanDon Juan
   Πέμ, 19/10/2023 - 23:36

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

liana2010liana2010
   Κυρ, 29/10/2023 - 14:28

Thanks! I made the correction!