-
I Can't Stop → Φινλανδικά μετάφραση
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
I Can't Stop
The moment's looking right
Just love and not a fight
So tonight I think we're gonna make it happen
Your voice gives me desire
Just you can give that fire
So baby can't you see
You are the only one for me
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Let's make it true
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Just me and you
The stars are looking bright
The moon is striking night
So tonight I think we're gonna make it happen
Your voice gives me desire
Just you can give that fire
So baby can't you see
You are the only one for me
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Let's make it true
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Just me and you
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Let's make it true
I can't stop thinking of you
'Cause you're the one I want tonight
You make me feel so right
Just me and you
Υποβλήθηκε από massieballerie στις 2012-12-29
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη maluca στις 2015-04-21
Μετάφραση
En voi lakata
Hetki näyttää oikealta
Rakasta vain äläkä tappele
Joten tänä yönä luulen, että saamme sen toteutumaan
Äänesi antaa minulle halua
Vain sinä voit antaa sitä tulta
Joten kultaseni, etkö näe
Olet se ainoa minulle
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Tehdään siitä totta
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Vain minä ja sinä
Tähdet näyttävät kirkkailta
Kuu iskee yöhön
Joten tänä yönä luulen, että saamme sen toteutumaan
Äänesi antaa minulle halua
Vain sinä voit antaa sitä tulta
Joten kultaseni, etkö näe
Olet se ainoa minulle
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Tehdään siitä totta
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Vain minä ja sinä
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Tehdään siitä totta
En voi lakata ajattelemasta sinua
Koska olet se jonka haluan tänä yönä
Saat minut tuntemaan oloni niin oikeaksi
Vain minä ja sinä
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
fikkikissii101 | 3 έτη 9 μήνες |
Υποβλήθηκε από Peter Lehtinen στις 2020-06-14
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του fikkikissii101
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Peter Lehtinen στις 2020-06-17
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "I Can't Stop"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Peter
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:289 μεταφράσεις, 12 τραγούδια, δέχθηκε 868 ευχαριστίες, ικανοποίησε 285 αιτήματα βοήθησε 123 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, εξήγησε 8 ιδιωματισμούς, άφησε 84 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Φινλανδικά, άριστα Αγγλικά, Φινλανδικά, beginner Ισπανικά
Copyright © Peter Lehtinen
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved.