Διαφήμιση
I Love You 3000 ( Ελληνικά μετάφραση)
Ελληνικά μετάφρασηΕλληνικά
A
A
Σε Αγαπώ 3000
Μωρό μου, πιάσε το χέρι μου
Θέλω να γίνεις ο σύζυγος μου
Διότι είσαι ο Iron Man μου
Και σε αγαπώ τρεις χιλιάδες
Μωρό μου, πάρε μια ευκαιρία
Διότι θέλω αυτό να είναι κάτι
Σαν να έχει βγει από ταινία του Hollywood
Σε βλέπω να στέκεσαι εκεί
Στην Hulk ενδυμασία σου
Και το μόνο που σκέφτομαι είναι
Που είναι το δαχτυλίδι?
Γιατί ξέρω πως θα το ζητήσεις
Φοβούμενος πως η στιγμή θα περάσει
Το βλέπω στα μάτια σου
Απλά κάνε μου έκπληξη
Και όλοι μου οι φίλοι λένε πως βλέπουν
Πως σχεδιάζεις να σκύψεις με το ένα γόνατο
Αλλά θέλω να είναι στα ξεκάρφωτα
Γι'αυτό σιγουρέψου πως δεν έχω ιδέα
Όταν με ρωτήσεις
Μωρό μου, πιάσε το χέρι μου
Θέλω να γίνεις ο σύζυγος μου
Διότι είσαι ο Iron Man μου
Και σε αγαπώ τρεις χιλιάδες
Μωρό μου, πάρε μια ευκαιρία
Διότι θέλω αυτό να είναι κάτι
Σαν να έχει βγει από ταινία του Hollywood
Τώρα παίρνουμε το δείπνο
Και μωρό μου είσαι ο νικητής
Βλέπω τον τρόπο που χαμογελάς
Σκέφτεσαι τον διάδρομο
Πηγαίνεις προς την τσέπη σου
Ξεμπλοκάρει το συναίσθημα
Και πριν με ρωτήσεις καν
Απαντάω πολύ πιο γρήγορα
Και όλοι μου οι φίλοι λένε πως βλέπουν
Πως σχεδιάζεις να σκύψεις με το ένα γόνατο
Και τώρα δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι
Κατάλαβα όλα τα σημάδια
Και τώρα ερωτώ
Μωρό μου, πιάσε το χέρι μου
Θέλω να γίνεις ο σύζυγος μου
Διότι είσαι ο Iron Man μου
Και σε αγαπώ τρεις χιλιάδες
Μωρό μου, πάρε μια ευκαιρία
Διότι θέλω αυτό να είναι κάτι
Σαν να έχει βγει από ταινία του Hollywood
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Μωρό μου, πιάσε το χέρι μου
Θέλω να γίνεις ο σύζυγος μου
Διότι είσαι ο Iron Man μου
Και σε αγαπώ τρεις χιλιάδες
Μωρό μου, πάρε μια ευκαιρία
Διότι θέλω αυτό να είναι κάτι
Σαν να έχει βγει από ταινία του Hollywood
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Pa da da da da dam
Κανένα spoiler παρακαλώ
Και σε αγαπώ τρεις χιλιάδες...
✕
Λοιπές μεταφράσεις του "I Love You 3000"
Ελληνικά
Stephanie Poetri: Κορυφαία 3
1. | I Love You 3000![]() |
2. | Appreciate![]() |
3. | Bimbang![]() |
Idioms from "I Love You 3000"
1. | I have no clue |
2. | out of the blue |
3. | Δεν έχω ιδέα |
Σχόλια