Miley_Lovato
Παρ, 11/05/2018 - 08:31
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
I NEED U → Ελληνικά μετάφραση
Ελληνικά, Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, #3, #4, Γερμανικά #1, #2, Ιαπωνικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά, Μεταγραφή #1, #2, #3, Ολλανδικά, Ουκρανικά #1, #2, #3, Πολωνικά, Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Σέρβικα #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, Τσέχικα
✕
Μετάφραση
Σε χρειάζομαι
όλα πέφτουν
όλα πέφτουν
όλα πέφτουν
σκορπίζουν
όλα πέφτουν
όλα πέφτουν
όλα πέφτουν
πέφτουν
εξαιτίας σου έχω καταστραφεί
θα σταματήσω,δεν θα σε αποκτήσω
δεν μπορώ να το κάνω,δεν γίνεται
σε παρακαλώ μην αρχίσεις τις δικαιολογίες και τα σχετικά
δεν γίνεται να είσαι έτσι μαζί μου
όλα όσα μου είπες ήταν μια καλύπτρα ματιού
κάλυψε την αλήθεια και σχίσε με
κόψε με,κάνε με τρελό,τα μισώ όλα
πάρτα όλα,εγω απλά σε μισώ
αλλά είσαι τα πάντα για μένα είσαι
τα πάντα για μένα, είσαι
τα πάντα για μένα, είσαι
φύγε σε παρακαλώ
συγγνώμη,σε μισώ
σ'αγαπώ,σε μισώ
συγχωρεσέ με
σε χρειάζομαι
γιατί αγαπώ και χωρίζω μόνος μου?
σε χρειάζομαι
γιατί ενω ξέρω ότι θα πληγωθώ,όλο σε χρειάζομαι?
σε χρειάζομαι είσαι όμορφη
σε χρειάζομαι είσαι τόσο ψυχρή
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
Κάνει κύκλους γιατί συνέχεια γυρίζω πίσω?
βυθίζομαι όλο και βαθύτερα με αυτό τον ρυθμό θα γίνω χαζός
ότι και να κάνω δεν έχει σημασία
εμφανώς είναι η καρδιά μου και τα συναισθηματά μου
μα γιατί δεν με ακούν?
πάλι μιλώ στον εαυτό μου πάλι μιλώ στον εαυτό μου
εσύ δεν μιλάς καθόλου Α,σε παρακαλώ θα γίνω καλύτερος
ο ουρανός είναι και πάλι γαλανός ο ουρανός είναι και πάλι γαλανός
επειδή ο ουρανός είναι γαλανός το φως είναι πολύ φωτεινό
τα δακρυά μου θα φαίνονται πιο πολύ
γιατί για μένα είσαι εσυ?γιατί να εισαι εσύ?
γιατί δεν μπορώ να σε αφήσω?
σε χρειάζομαι
γιατί αγαπώ και χωρίζω μόνος μου?
σε χρειάζομαι
γιατί ενω ξέρω ότι θα πληγωθώ,όλο σε χρειάζομαι?
σε χρειάζομαι είσαι όμορφη
σε χρειάζομαι είσαι τόσο ψυχρή
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
καλύτερα να μου πεις να χωρίσουμε
πες μου ότι δεν ήταν αγάπη
εγώ δεν έχω τέτοιο κουράγιο
δώσε μου ένα τελευταίο δώρο
που δεν θα μπορώ να γυρίσω πίσω
σε χρειάζομαι
γιατί αγαπώ και χωρίζω μόνος μου?
σε χρειάζομαι
γιατί ενω ξέρω ότι θα πληγωθώ,όλο σε χρειάζομαι?
σε χρειάζομαι είσαι όμορφη
σε χρειάζομαι είσαι τόσο ψυχρή
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 8 times | ||
Υποβλήθηκε από 
infiity13 στις 2015-07-15
infiity13 στις 2015-07-15Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη infiity13 στις 2018-05-11
infiity13 στις 2018-05-11✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "I NEED U"
Συλλογές με "I NEED U"
| 1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
| 2. | Songs written by J-Hope |
| 3. | BTS || Proof |
BTS (Bangtan Boys): Κορυφαία 3
| 1. | Fake Love |
| 2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
| 3. | Butter |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.