-
I Turn to You → Περσικά μετάφραση
Ελληνικά, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Μαλαισιανά, Ουγγαρέζικα, Περσικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά
✕
Πρωτότυποι στίχοι
I Turn to You
When I'm lost in the rain
In your eyes I know I'll find the light
To light my way
And when I'm scared
And losing ground
When my world is going crazy
You can turn it all around
And when I'm down you're there
Pushing me to the top
You're always there
Giving me all you've got
(Chorus)
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that's true
I turn to you
When I lose the will to win
I just reach for you and
I can reach the sky again
I can do anything
'Cause your love is so amazing
'Cause your love inspires me
And when I need a friend
You're always on my side
Giving me faith
Taking me through the night
(Chorus)
For the arms to be my shelter
Through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on through anything
For that one who I can run to...
For a shield from the storm
For a friend, for a love
To keep me safe and warm
I turn to you
For the strength to be strong
For the will to carry on
For everything you do
For everything that's true
I turn to you
(Chorus)
I turn to you...
Υποβλήθηκε από 
Miley_Lovato στις 2011-12-23
Miley_Lovato στις 2011-12-23Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
BlackRyder στις 2022-06-02
BlackRyder στις 2022-06-02Μετάφραση
به تو رو میارم
وقتی زیر بارون گم شدم
می دونم توی چشمات چراغی پیدا می کنم
که راهم رو روشن می کنه
و وقتی ترسیدم
و پایه و اساس زندگیم رو گم کردم
وقتی دنیام دیوانه کننده میشه
تو می تونی تمامش رو عوض کنی
وقتی ناراحتم تو اونجایی
منو به اوج می رسونی
تو همیشه اونجایی
تمام چیزهایی که داری رو به من میدی
(Chorus)
به خاطر پناهگاهی در توفان
به خاطر یه دوست، به خاطر یه عشق
تا من رو توی امنیت نگه داری
به تو رو میارم
به خاطر قدرت برای قوی شدن
به خاطر اراده ای برای تحمل کردن
به خاطر همه کارهایی که می کنی
به خاطر همه چیزهایی که حقیقیه
به تو رو میارم
وقتی اراده م برای بردن رو از دست میدم
فقط به تو میرسم و
می تونم دوباره به آسمون برسم
می تونم هرکاری بکنم
چون عشق تو خیلی شگفت آوره
چون عشق تو به من زندگی میده
و وقتی به یه دوست احتیاج دارم
همیشه کنارم هستی
به من ایمان میدی
من رو از درون شب برمیداری
(Chorus)
به خاطر آغوشی که پناهگاهم بشه
توی بارون
به خاطر حقیقتی که هرگز تغییر نمی کنه
به خاطر کسی که بهش تکیه کنم
به خاطر قلبی که می تونم در هر چیزی بهش اعتماد کنم
به خاطر تنها کسی که می تونم به سمتش بدوم (بهش پناه ببرم)
به خاطر پناهگاهی در توفان
به خاطر یه دوست، به خاطر یه عشق
تا من رو توی امنیت نگه داری
به تو رو میارم
به خاطر قدرت برای قوی شدن
به خاطر اراده ای برای تحمل کردن
به خاطر همه کارهایی که می کنی
به خاطر همه چیزهایی که حقیقیه
به تو رو میارم
(Chorus)
به تو رو میارم
PersianCat✕
Συλλογές με "I Turn to You"
| 1. | As 100 Músicas Mais Tocadas no Brasil em 2000 |
| 2. | Various - Radio Złote Przeboje o miłości (2013) |
| 3. | Christina Aguilera – 01 – "Christina Aguilera" (Album Tracklist) |
Christina Aguilera: Κορυφαία 3
| 1. | Hurt |
| 2. | Pa' mis muchachas |
| 3. | Pero me acuerdo de ti |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
