ни кола, ни двора

Υποβλήθηκε από St. Sol στις 2018-02-26

Meanings of "ни кола, ни двора"

Αγγλικά

to have nothing to call one's own; to have neither house nor home

Eρμηνεύτηκε από St. SolSt. Sol στις Δευ, 26/02/2018 - 16:03
Explained by St. SolSt. Sol
Ρωσικά

употребляется для обозначения отсутствия жилья или бедности человека вообще.

Eρμηνεύτηκε από St. SolSt. Sol στις Δευ, 26/02/2018 - 15:56
Explained by St. SolSt. Sol

"ни кола, ни двора" στους στίχους

Lesopoval - А белый лебедь на пруду

Я куплю тебе дом
У пруда, в Подмосковье,
И тебя приведу
В этот собственный дом!

Bremenskiye muzykanty (OST) - Песня разбойников (Пусть нету ни кола и ни двора)

Пусть нету ни кола и ни двора,
Зато не платят королю налоги
Работники ножа и топора -
Романтики с большой дороги.

Lyube - По высокой траве

Мной давно позабытый на вкус

Ни кола ни двора
Кто-то скажет в укор

Alisa (Russia) - Мама

Припев

Так за веком век, ни кола ни двора.
От тюрьмы - сума на стыке эпох.

DDT - Я зажег в церквях все свечи

Разбавляя удалую жизнь
Веселием без меры.
Ни кола, двора ни денег –
Только горечь да тревогу,

Russian Folk - Голымба

Ой, Голымба ты, голымбушка моя,
У Голымбы ни кола и не двора,
У Голымбы только горенка одна,

Oxxxymiron - Нет связи

Запомни, брат, однажды Темза впадет в Обводный канал.

И нету ни кола, ни двора,
Мы идем из ниоткуда и в никуда,

Undervud - Колыбельная для тех, кто украл

Вот и ты моя сладкая N в белых одеждах витаешь безмолвно и страшно.
Я украл твои годы - взамен оставил подержанный Опель;
Ни кола, ни двора - только слёзы и молодость в попе.

ST - Феникс

Для меня смысл превыше музла, дружба дороже бабла,
Словно Феникс восстаю из пепла, сгорая дотла.
Я клал на ценник у тебя на котлах,
Болтай, если язык твой хуже помела, тебя не спасет голда.

Arkona - Леший

Как через сотню лет возвратился да стариком
Ни кола, ни двора
Да-ли смерть встречать уж пора

Yanka Dyagileva - "Волки сыты - овцы целы"

Четверть утра обратно по ступенькам бредёт спать
Стельки смяты – ноги босы1
Гол сокол – со2 двора на кол
Зеркала осколки вон из избы, забор высок

Orlusha - Мы с тобою в России остались одни…

Ни кола, ни двора, ни друзей, ни родни.
Мы с тобою в России остались одни.
Гнутся крыши от веса сосулечных льдин.
Мы остались с тобою один на один.

Soviet Cartoon Songs - Ни кола, ни двора

Ни кола и ни двора,
Ну и что ж такого?
Раз, два, три и все дела,
Раз, два, три и все дела –

Yanka Dyagileva - "Это стих ОЧЕНЬ ВЕСЁЛЫЙ"

Каплями
Нелепый удел – не у дел
Ни кола ни двора
Мыло, спички…

Loiq Sherali - В голове твоей полный штиль

Ходишь в золоте и шелках. И бесчестно богат, с чего?

И буквально еще вчера не имел ни кола, ни двора,
А сейчас на больших торгах продаешь всё подряд, с чего?

Meanna - Гендер

что это за дар?
когда ни кола ни двора
и не жизнь су-ще-ство-ва-ние

Vladimir Vysotsky - Сколько лет, сколько лет

Ну а я — спивался.

Ни кола ни двора
И ни рожи с кожей,

Iosif Kobzon - Песня бродячего артиста

Я брожу по дорогам на старости лет,
У меня никакого пристанища нет,
Ни угла, ни тепла, ни кола, ни двора,
В кошельке моём ветер, в кармане дыра,

Johann Friedrich Riederer - Владычице моей

Вы, Евы, суть из нашей плоти и ребра.
А коль противуречит день срамному пылу,--
Чьто ж! Ночью не видать ни кола, ни двора.

Heinrich Heine - Гренадеры

И мне умереть бы пора;
Но дома жена, малолетки:
У них ни кола ни двора.