If It Be Your Will ( Ρωσικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Leonard Cohen
  • Άλλες εκτελέσεις :: Antony and The Johnsons
  • Τραγούδι: If It Be Your Will 12 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αραβικά, Γερμανικά #1, #2, Ελληνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρωσικά #1, #2, #3, Τουρκικά
  • Αιτήματα: Βουλγαρικά, Ουγγαρέζικα
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
A A

Если таково твое последнее желание

Εκδόσεις: #1#2#3
Если таково твое последнее желание (завещание), воля
я больше не скажу НИ слова
мой голос не дрогнет
я больше ничего не скажу
До тех пор, пока я не скажу всего
если на то будет твоя воля..
если на то будет твоя воля
это будет правда
из разбитого сердца
я спою тебе
из разбитого сердца
твое восхищение вызовет воспоминания
если на то будет твоя воля
позволь мне спеть
из глубины моего разбитого сердца
твое восхищение вызовет воспоминание
если на то будет твоя воля
 
если это будет твое желание
если будет выбор
пусть наполнятся реки
пусть возрадуются сердца
пусть твоя милость/доброта
наполнит эти прожженные сердца
пусть твое желание
сделает нас всех лучше
 
пусть это сблизит нас
и сделает нам ближе
твои дети рядом
в смешной одежде
и ты странно одета
все одеты как для убийства
до конца этой ночи
если ты захочешь
 
если ты захочешь...
 
Υποβλήθηκε από Alexander MikhyeyevAlexander Mikhyeyev στις Σάβ, 03/03/2018 - 22:57
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη ltlt στις Τρί, 02/04/2019 - 07:12
Σχόλια συντάκτη:

мое личное восприятие это песни

ΑγγλικάΑγγλικά

If It Be Your Will

Σχόλια
benevolistebenevoliste    Κυρ, 15/04/2018 - 01:43

You meant this as a translation, didn't you?