Διαφήμιση

If Not For You ( Σέρβικα μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Bryan Ferry
  • Άλλες εκτελέσεις :: Bob Dylan, George Harrison
  • Τραγούδι: If Not For You
  • Μεταφράσεις: Σέρβικα
Σέρβικα μετάφρασηΣέρβικα
A A

Да нема тебе

Да нема тебе,
душо, не бих знао ни врата да нађем.
Не бих ни под видео,
био бих утучен и тужан,
да нема тебе.
 
Да нема тебе,
душо, лежао бих будан целе ноћи
чекајући зору
да сване,
да нема тебе.
 
Да нема тебе, свет би ми се срушио,
киша би га потопила.
Без твоје љубави не бих био нигде,
знаш да би тако било,
да нема тебе.
 
Да нема тебе,
после зиме не би дошло пролеће.
Не бих чуо птице како певају,
просто не бих појма имао,
да нема тебе...
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Υποβλήθηκε από Gavrilo DošenGavrilo Došen στις Κυρ, 13/10/2019 - 17:08
ΑγγλικάΑγγλικά

If Not For You

Λοιπές μεταφράσεις του "If Not For You"
Σέρβικα Gavrilo Došen
Bryan Ferry: Κορυφαία 3
Σχόλια