LT → Ισπανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά → Barbie as the Princess and the Pauper (OST) → If You Love Me for Me → Τουρκικά
-
If You Love Me for Me → Τουρκικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΑφρικάανς+2 περισσότερα, Τουρκικά, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
If You Love Me for Me
ERIKA:
Once a lass met a lad
You're a gentle one, said she
In my heart I'd be glad
If you loved me for me
You say your love is true
And I hope that it will be
DOMINICK:
I'd be sure, if I knew
That you loved me for me
ERIKA:
Could I be the one you're seeking?
Will I be the one you choose? Can you tell my heart is speaking?
My eyes will give you clues
DOMINICK:
What you see may be deceiving
Truth lies underneath the skin
ERIKA:
Hope will blossum by believing
BOTH:
The heart that lies within
DOMINICK:
I'll be yours
Together we shall always be as one
If you love me for me
DOMINICK // ERIKA:
I'll be yours! // Who can say where we'll go,
Together we shall always // Who can promise that we'll be
Be as one // But I'll stay by your side
BOTH:
If you love me for me
If you love me for me
Υποβλήθηκε από YOLO ANGEL στις 2017-03-27
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Don Juan στις 2017-03-27
Μετάφραση
Beni Ben Olduğum İçin Seversen
ERIKA:
Bir zamanlar bir genç kız tanışmıştı bir delikanlıyla
Kibar birisin demişti kız
Kalbimin derinliklerinde çok mutlu olurum
Eğer beni ben olduğum için seversen
Aşkının gerçek olduğunu söylüyorsun
Ve umarım öyledir de
DOMINICK:
Emin olacağım, eğer anlarsam
Beni ben olduğum için sevdiğini
ERIKA:
Aradığın kişi ben olabilir miyim?
Ben mi olacağım seçtiğin kişi?
Kalbim sana hitap edebilir mi?
Gözlerim verecek sana ipuçlarını
DOMINICK:
Gördüğün şey aldatıcı olabilir
Gerçek derinin altında yatar
ERIKA:
Umut çiçeklenir inançla
BİRLİKTE:
Kalp yatar içinde
DOMINICK:
Senin olacağım
Seninle bir olacağız
Eğer beni ben olduğum için seversen
DOMINICK // ERIKA:
Senin olacağım // Nereye gideceğimizi kim bilebilir
Seninle // Kim garantisini verebilir ne olacağımızın
Bir olacağız // Ama hemen yanında olacağım
BİRLİKTE:
Eğer beni ben olduğum için seversen
Eğer beni ben olduğum için seversen
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Özge Güneş | 4 έτη 6 μήνες |
melikedgcn | 6 έτη 2 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από piliburuk στις 2018-01-15
✕
Barbie as the Princess and the Pauper (OST): Κορυφαία 3
1. | Ich bin wie du [I'm A Girl Like You] |
2. | I Am A Girl Like You (Greek) |
3. | Vapaa [Free] |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Song from the Barbie movie "Barbie as the Princess and the Pauper" released in 2004