Ignite ( Φινλανδικά μετάφραση)

Advertisements
Φινλανδικά μετάφραση (equirhythmic, rhyming, singable)
A A

Roihu

(1. säkeistö)
Minua
Elähdyttää miljoona
Hiipuvaa tulta
Hehkuvaa pilkkua
 
Sun kourat
Roihuavat aikaansaavat
Kivuista makeinta
Jotain konkreettista
(Äkkään sun katseesta)
 
(kertosäe)
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
 
Kaksin kynnetään lippulaivana
Taivaalla yön rannatonta valomerta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
Osuma, roihahdan…
 
(2. säkeistö)
Saan virtaa
Sun pikku hipaisusta
Mun iho palaa
Ja sytyn uudestaan
 
Molemmat
Selvittiin ahdingosta
Tanssien ainoina
Nyt auringolla
 
(kertosäe)
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
 
Rakas mieleni paha
Nautittava kuumeena
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
 
(silta)
Yksi yö kestetään, timantit ikuisuuksia
Me kyetään hyydyttämään elämän tahtia
Näin yltympäri tähtiä tippuvina hippusina
Jostain kaukaa kuulut
Jostain kaukaa kutsut minua
 
(kertosäe)
Eikö varjosta päästäkin loistoon
Luuloistaan eroon
Tunnetko jo poltetta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
 
Törmäyksemme aikana
Tuntuu todella kuumalta
Syötä mulle taas aimo valetta
Osuma, roihahdan
 
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
Osuma, roihahdan
 
Υποβλήθηκε από benevolistebenevoliste στις Κυρ, 28/10/2018 - 21:54
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη benevolistebenevoliste στις Σάβ, 06/04/2019 - 16:06
ΑγγλικάΑγγλικά

Ignite

Λοιπές μεταφράσεις του "Ignite"
Φινλανδικά E, R, Sbenevoliste
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ignite"
Σχόλια