Διαφήμιση

Il cielo in una stanza ( Δανέζικα μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Mina
  • Άλλες εκτελέσεις :: Noemi, Gino Paoli, Franco Simone, Giorgia, Franco Battiato, Massimo Ranieri, Manuel Miranda, Morgan, Mike Patton, Giusy Ferreri
  • Τραγούδι: Il cielo in una stanza 15 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Δανέζικα, Ελληνικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Τουρκικά
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Δανέζικα μετάφρασηΔανέζικα
A A

Himlen i rummet

Når du er her med mig
Dette værelse har ikke mere vægge
Men træer,
Uendelig træer
Når du er her ved siden af ​​mig
Dette loft pauser
Nej, der er ikke mere
Jeg ser himlen over os
At vi bliver her
Forladt
Som om der ikke var mere
Intet mere,noget i verden
Han spiller harmonika
Det forekommer mig et organ
Det vibrerer for dig og for mig
På uendelighed af himlen
For dig, for mig
I himlen
 
Υποβλήθηκε από laurettalauretta στις Παρ, 16/01/2015 - 18:33
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΙταλικάΙταλικά

Il cielo in una stanza

Σχόλια
GuestGuest    Παρ, 15/05/2015 - 00:33

Ciao!

"Questo soffitto viola no, non esiste più" significa che il soffitto di colore viola non c'è più.