-
I'm the Queen → Ρουμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Eu sunt regina
Foarte obraznică, enervând pe toată lumea
Încerci să mă descifrezi doar în vise
Nu-mi poți spune ce e bine și ce nu
Înainte să-ncepi să vorbesti îți spun "Nu, nu, nu!"
Vrei un vers, îți dau un rând, îți ajunge?
Cum sunt cu tine, cum sunt fară tine, vezi?
Du-te și ascultă pe altcineva
Vocea mea e cea mai tare, se-aude în toate cluburile.
Hey-ey, vrei să mergi cu mine acasă
Și să ma testezi
Poți să te dai la o parte
Mișcă, mișcă, bitch, mișcă
Fără drame, muzica la maxim
Dă-mi un ritm și acceptă că mă vrei, sunt cea mai tare
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da
Cu mine rămâi repede fără timp, trăiește
Yey-yey-yey, ești ticălosul meu
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da,
Ești fie un jucător, fie un ratat
Vrei ca spatele să-ți fie scărpinat de unghiile mele
Întreb: "Avem rușine?", nu, nu, nu, nu
Mă vrei în genunchi, ei, bine, ei, bine, ei, bine
N-ai nicio șansă să mă ai dacă nu mi te dăruiesc
Oh, da, oh da până la ultimul tunet
Ăsta e citatul meu, te voi devora
Hey-ey, vrei să mergi cu mine acasă
Și să ma testezi
Poți să te dai la o parte
Mișcă, mișcă, bitch, mișcă
Fără drame, muzica la maxim
Dă-mi un ritm și acceptă că mă vrei, sunt cea mai tare
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da
Cu mine rămâi repede fără timp, trăiește
Yey-yey-yey, ești ticălosul meu
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da,
Pot să te ard de una singură
Oh da, oh lala, te-e rog, ho-la-la
Oh, ține-mă de obrazul drept imediat
Mă refer la față, se pare că visezi
Nu induc în eroare, am cărțile in mână
Mă uit la ele de sus, e doar o singură fată
Și are două nume
Partea asta din melodie e pentru tine
Rămâi fără timp cu mine, trăiește
Nu îl poți recupera mai târziu
Nu îl poti recupera mai târziu
Rămâi fără timp cu mine, trăiește
Nu îl poți recupera mai târziu
Fără drame, muzica la maxim
Dă-mi un ritm și acceptă că mă vrei, sunt cea mai tare
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da
Cu mine rămâi repede fără timp, trăiește
Yey-yey-yey, ești ticălosul meu
N-am timp să aștept, noaptea-i scurtă
Ai auzit? Sunt Regina, da, da, da, da,
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Υποβλήθηκε από Saebastian στις 2017-04-03
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "I'm the Queen"
Gery-Nikol: Κορυφαία 3
1. | Ела и си вземи (Ela i si vzemi) |
2. | Напра'о ги убивам (Naprao gi ubivam) |
3. | I'm the Queen |
Idioms from "I'm the Queen"
1. | да, бе, да |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Sebastian Florea
Master Avigljitorlu a Armânamiljiei
Συνεισφορά:480 μεταφράσεις, 164 μεταγραφές, 192 τραγούδια, δέχθηκε 2180 ευχαριστίες, ικανοποίησε 95 αιτήματα βοήθησε 52 μέλη, πρόσθεσε 6 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 269 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βλάχικα Αρμάνικα, Ρουμανικά, άριστα Βλάχικα Αρμάνικα, Αγγλικά, Ιταλικά, beginner Βουλγαρικά, Ελληνικά