✕
Πρωτότυποι στίχοι
내 꿈 속으로 (짐의 주제가) [I'm Still Here]
나 이해하려 들지마
아무것도 묻지마
추억만이 내게 남았어
나의 길을 찾아 떠나리
사람들이 뭐래도 상관없어
내 맘속 내가 되고픈
내모습
나를 알지도 못하잖아
난 어린애 아니야
마음대로 할 수 없을까
누가 말해주지도 않아
나 혼자 배워야해
상관없어 무시할 거야
나의 꿈을 이루고 싶어
아주 멀리 있지만
희망 갖고 살아 가고파
왜 날 바꾸려고 하는가
서로 다를 뿐인데
나를 몰라 정말로 몰라
나를 다르게 봐줄 사람
나를 이해 해주고
다정하게 감싸 주었네
이젠 마음의 문 열고서
도와달라 말할래
자신있어 날 너무나 잘 아니까
함부로 말하지마
보기와는 달라
나는 꿈꾸고 있다네 세상이 잠들 때도
나는 남들이 하는 말 절대로 믿지않아
나의 꿈을 이루고 싶어
아주 멀리 있지만
희망 갖고 살아가고파
날 바꾸려 하는 걸까
서로 다를 뿐인데
나는 간다 내 꿈속으로
갈꺼야 내 꿈속으로
갈꺼야
꿈찾아
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Icey στις 2021-07-31
Icey στις 2021-07-31Μεταγραφή
I'm still here (Korean)
na ihaeharyeo teuljima
amugeotto mutjima
chueongman-i naege nam-ass-eo
naui kileul chaj-a tteonari
saramdeuri mworaedo sang-gwan-eops-eo
nae mamsok naega toegopheun
naemoseup
nareul aljido moshajanh-a
nan eorin-ae aniya
ma-eumdaero hal' su eobs-eul'kka
nuga maraejujido anh-a
na honja baewoyahae
sang-gwan-eops-eo musihal' keoya
naui kkum-eul' irugo siph-eo
aju meolli it-jiman
huimang katkko sar-a kagopha
wae nal' pakkuryeogo haneunga
seoro tareul' ppun-inde
nareul' molla jeongmallo molla
nareul' dareuge pwajul' saram
nareul' ihae haejugo
tajeonghage kamssa jueonne
ijen ma-eum-i mun yeol'goseo
towadalla malhallae
jasin-iss-eo nal' neomuna jal' anikka
hamburo marajima
pogiwaneun talla
naneun kkumkkugo it-ttane sesang-i jamdeul' ttaedo
naneun namdeur-i haneun mal' jeol'daelo mit-jianh-a
naui kkum-eul' irugo sip-eo
aju meolli issjiman
huimang kat-kko saragagopha
nal' pakkuryeo haneun keol'-kka
seoro taleul ppun-inde
naneun kanda nae kkumsog-euro
kal'kkeoya nae kkumsog-euro
kalkkeoya
kkumchaj-a
Capitan Molly✕
Treasure Planet (OST): Κορυφαία 3
| 1. | I'm Still Here |
| 2. | Sigo aquí [I'm Still Here] |
| 3. | Ci sono anch'io [I'm Still Here] |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
If you have some editorial corrections, you're more then welcome to suggest them in the commentary section below ;)