The Importance of Being Idle ( Ισπανικά μετάφραση)

Ισπανικά μετάφρασηΙσπανικά
A A

La importancia de estar ocioso

Εκδόσεις: #1#2
(Noel Gallagher)
 
Vendí mi alma por segunda vez
por que el hombre no me pagó
Le rogué a mi casero para que me diera más tiempo
él me dijo: "hijo, las facturas esperan"
 
Mi mejor amigo me llamó la otra noche
él me dijo: "¿hombre, estas loco?"
mi novia me dijo que tuviera una vida
ella me dijo: "chico, eres flojo"
 
Pero a mi no me importa
mientras haya una cama más allá de las estrellas que brillan
yo estaré bien
si me das un minuto
un hombre tiene límites
no puedes tener una vida si tu corazón no esta en ello.
 
Pero a mi no me importa
mientras haya una cama más allá de las estrellas que brillan
yo estaré bien
si me das un minuto
un hombre tiene límites
no puedes tener una vida si tu corazón no esta en ello.
 
Yo perdí mi fe en el verano
por que no dejó de llover
el cielo todo el día era tan negro como la noche
pero yo amo quejarme
 
Le rogué a mi doctor por una línea más
él me dijo: "Hijo, las palabras me fallan"
no tengo lugar para matar el tiempo
pero sospecho que soy flojo.
 
Pero a mi no me importa
mientras haya una cama más allá de las estrellas que brillan
yo estaré bien
si me das un minuto
un hombre tiene límites
no puedes tener una vida si tu corazón no esta en ello.
 
Ευχαριστώ!
thanked 2 times
Υποβλήθηκε από Yorsh KosherYorsh Kosher στις Δευ, 20/08/2012 - 19:25
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά

The Importance of Being Idle

Σχόλια
SarasvatiSarasvati    Κυρ, 22/09/2019 - 08:45

Hola Yorsh,
¿Podrías quitar: (Noel Gallagher) al principio de tu bella traducción para que se coordinan las estrofas?

Read about music throughout history