Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Inní mér syngur vitleysingur

Á silfur-á
Lýsir allan heiminn og augun blá
Skera stjörnuhiminn
Ég óska mér og loka nú augunum
Já gerðu það, nú rætist saga
Ó nei
 
Á stjörnuhraða
Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
Oní jörðu syngur
Ég óska mér og loka nú augunum
Já gerðu það, lágfara dans
Allt gleymist í smásmá stund og rætist samt
Opna augun
Ó nei
 
Minn besti vinur hverju sem dynur
Ég kyngi tári og anda hári
Illum látum, í faðmi grátum
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
Allt verður smærra
Ég öskra hærra
Er er við aða, í burtu fara
 
Minn besti vinur hverju sem dynur
Illum látum, í faðmi grátum
Ég kyngi tári og anda hári
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
 
Μετάφραση

Inde i mig synger en tåbe

På en sølv flod
Oplyser hele verden og de blå øjne
Skærer stjernehimlen
Jeg ønsker mig og nu lukker jeg mine øjne
Ja gør det, nu bliver historien sand
Åh nej
 
Ved stjernens hastighed
Inde i hjertet eksploderer, et flyvrag
Synger inde i Jorden
Jeg ønsker mig og nu lukker jeg mine øjne
Ja gør det, en diskret dans
Alt er glemt for en stund og bliver sandt
Åbn øjnene
Åh nej
 
Min bedste ven, lige meget hvad der sker
Jeg holder en tåre tilbage og ånder hår
Uregerlig, vi græder i hinandens arme
Når vi mødes
Når vi kysser
Læberne brændt os, lad os holde hænder
Jeg ser dig vågne
Jeg ser dig nøgen
Inde i mig synger en tåbe
Altid du vader, vi løber hurtigere
Alt bliver mindre
Jeg råber højere
Det er sværere, at forlade
 
Min bedste ven, lige meget hvad der sker
Uregerlig, vi græder i hinandens arme
Jeg holder en tåre tilbage og ånder hår
Når vi mødes
Når vi kysser
Læberne brændt os, lad os holde hænder
Jeg ser dig vågne
Jeg ser dig nøgen
Inde i mig synger en tåbe
 
Sigur Rós: Κορυφαία 3
Σχόλια