Διαφήμιση

Insistência ( Πολωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Fábia Rebordão
  • Τραγούδι: Insistência
  • Μεταφράσεις: Πολωνικά
Πορτογαλικά

Insistência

Atende, sou eu,
Basta para mim ouvir sim,
dizer...estou!
Atende, sou eu, sou
Temes que eu insista, se atenderes,
Sem saberes que para mim
Nada há mais para além do fim
 
Indiferente, não atendes,
Finges não ouvir,
É o teu jogo p'ra que logo
Volte a insistir
 
Passa a dor, que o amor
Desgastado morre,
Não dá mais, que os sinais
De que o tempo corre
 
Já não doi, já se foi
0 amor que eu senti,
E é por isto que eu persisto
Em ligar p'ra ti
 
Υποβλήθηκε από santaremsantarem στις Δευ, 14/01/2019 - 17:35
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη santaremsantarem στις Τετ, 16/01/2019 - 18:34
Πολωνικά μετάφρασηΠολωνικά
Align paragraphs
A A

Naleganie

Odbierz, to ja,
Wystarczy, bym usłyszała tak,
To znaczy ... jestem!
Odbierz, to ja, to ja
Obawiasz się, że nalegam, jeśli odbierzesz,
Nie wiedząc, że dla mnie
Nie ma nic więcej poza końcem
 
To obojętne, nie odbieraj,
Udajesz głuchego,
To twoja gra, lecz w końcu
Zacznę nalegać
 
Przemija ból, a miłość ta
Wyczerpana umiera,
Nic więcej tylko sygnaly
że biegnie ciągle czas
 
Już nie boli, przemineła
Miłość, którą czułam
Dlatego chcę uporczywie
Do Ciebie dzwonić
 
Υποβλήθηκε από santaremsantarem στις Δευ, 14/01/2019 - 17:38
Λοιπές μεταφράσεις του "Insistência"
Πολωνικά santarem
Fábia Rebordão: Κορυφαία 3
Σχόλια