Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Ιαπωνικά, Αγγλικά, Άγνωστη γλώσσα → Nanahira → いろは七不思議探訪記 → Μεταγραφή
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

いろは七不思議探訪記

«艮を 越えて見返し 人の子や
斜陽の橋にて 夜に落つれば»
 
（かゑりみすれば）
 
常世の裏側　誰も居ない街
隠した黄昏れ
詠み人知らずの上の句聴いたら
隣の世界に迷い込む
 
七つ重ねた不思議のかるたや
帰り道か片道の切符か
行くもかへるも一重の差
ただ札一枚の裏表
 
神かあやかしか 誰ぞ隠さん
幻の中に迷う
序歌の詠まれし 閑さや逢魔時
私ごといなくなる前に
ああ ああ
あがりまであと何句
 
とひぢらに
をしゑらむ
ゑりて　あゐも
ゑりて　あゐも
 
縫い影を 跨ぎ迷わん うらおもて
 
（けふをかぎりの）
 
歩道橋の上の午後4時44分のかるたは
鍵刺す錠前 下の句握ると
異界の手綱が弛みつつ
 
七つ隠した不思議のかるたや
世迷言か夜の澪標か
此世の外の道しるべに
噂の怪話思い出して
 
月か御灯か 誰ぞ照らさん
擦疵目もくれず駆けぬ
伊呂波歌留多は何処へ導きたもう
迷路の終か 明けない罰の夜か
その話はおてつきをしちゃいけないと 続いてた気がするんだ
 
さあ
神かまやかしか 誰ぞ隠せど
泡沫の街は消えゆ
一句又一句 この手で札取る度
世界が戻ってく 匂いがする
ああ
巡れど巡れど 夕、暮れず
 
ああ ああ
あがりまであと何句
 
Μεταγραφή

Iroha Nana-fushigi tanbōki

≪Ushitora o koete mikaeshi hito no ko ya
Shayō no hashi nite yoru ni otsureba
 
(Kaerimi sureba)
 
Tokoyo no uragawa dare mo inai machi
Kakushita tasogare
Yomibito shirazu no kami no ku kiitara
Tonari no sekai ni mayoikomu
 
Nanatsu kasaneta fushigi no karuta ya
Kaerimichi ka katamichi no kippu ka
Yuku mo kaeru mo hitoe no sa
Tada fuda ichimai no uraomote
 
Kami ka ayakashi ka dare zo kakusan
Maboroshi no naka ni mayou
Joka no yomareshi shizukesa ya ōmagatoki
"Watashi goto inakunaru" mae ni
Ā ā
Agari made ato nanku
 
Toiji-ra ni
Oshieramu
Erite aimo
Erite aimo
 
Nui-kage o matagi mayowan uraomote
 
(Kyō o kagiri no)
 
Hodōkyō no ue no gogo yo-ji yonjūyon-pun no karuta wa
Kagi sasu Jōmae shimo no ku nigiru to
Ikai no tazuna ga tayumitsutsu
 
Nanatsu kakushita fushigi no karuta ya
Yomaigoto ka yoru no miotsukushi ka
Konoyo no hoka no michishirube ni
Uwasa no ke-banashi omoidashite
 
Tsuki ka mi-akashi ka dare zo terasan
Surikizu me mo kurezu kakenu
Irohagaruta wa doko e michibikitamō
Meiro no tsui ka akenai batsu no yoru ka
Sono hanashi wa "otetsuki o shicha ikenai" to tsuzuite ta ki ga surunda
 
Sā
Kami ka mayakashi ka dare zo kakusedo
Utakata no machi wa kieyu
Ikku mata ikku kono te de fuda toru tabi
"Sekai ga modotte ku" nioi ga suru
Ā
Meguredo meguredo yū, gurezu
 
Ā ā
Agari made ato nanku
 
✕
Nanahira: Κορυφαία 3
1.めっちゃ煽ってくるタイプの音ゲーボス曲ちゃんなんかに負けないが？？？？？ (Is there no way I'm defeated by OTOGE-BOSS-KYOKU-CHAN is strongly provoking?????)
2.いぬのおうた (Inu no outa)
3.アイツラゲイナゲイン (They're again&again)
Σχόλια
↑↓