Tarkan - Istanbul Agliyor ( Ελληνικά μετάφραση)

Ελληνικά μετάφραση

Η Ιστανμπούλ κλαίει

Από τη στιγμή που έχουν περάσει από εδώ
Έχω περιμένει
Η Ιστανμπούλ κλαίει
Είμαι πένθος αγάπη μου
 
Είμαι ακόμα δικό σου, είμαι τρελός για σένα
Είμαι σαν τον τρόπο που μου έχουν μείνει
Χάνομαι σε νεκρούς δρόμους σου
Είμαι στη διάθεση αλήτης
 
Από τη στιγμή που έφυγες αυτή την αγάπη
Έχω έρθει σε σύγκρουση με την καρδιά μου
Η απουσία σου είναι χειρότερη από το θάνατο
Η καρδιά μου πάγωσε
 
Είμαι ακόμα δικό σου, είμαι τρελός για σένα
Είμαι σαν τον τρόπο που μου έχουν μείνει
Χάνομαι σε νεκρούς δρόμους σου
Είμαι στη διάθεση αλήτης
 
Να φυσήξει άνεμος και ευχάριστα και ως ψυκτικό
Να βρέξει έτσι ώστε να με βρει
Έλα στα όνειρά μου στις νύχτες
Φίλα με, χάδι με, αγάπη μου
 
Από τη στιγμή που έχουν περάσει από αυτή την πόλη
Τα αηδόνια έχουν αρχίσει να μην τραγουδήσω
Η Ήλιο μου δεν έχει γεννηθεί, δεδομένου ότι έχει μειωθεί
Τα τριαντάφυλλα έχουν αρχίσει να μην ανοίξει
 
Είμαι ακόμα δικό σου, είμαι τρελός για σένα
Είμαι σαν τον τρόπο που μου έχουν μείνει
Χάνομαι σε νεκρούς δρόμους σου
Είμαι στη διάθεση αλήτης
 
Δεν ξεχνώ, δεν θα μπορούσα να ξεχάσω
Καταιγίδα μου δεν έχει ηρεμήσει ακόμη μέσα μου
Η φωτογραφία σου που είναι στο κομοδίνο μου
Στέκεται στο ίδιο μέρος
 
Είμαι ακόμα δικό σου, είμαι τρελός για σένα
Είμαι σαν τον τρόπο που μου έχουν μείνει
Χάνομαι σε νεκρούς δρόμους σου
Είμαι στη διάθεση αλήτης
 
Να φυσήξει άνεμος και ευχάριστα και ως ψυκτικό
Να βρέξει έτσι ώστε να με βρει
Έλα στα όνειρά μου στις νύχτες
Φίλα με, χάδι με, αγάπη μου
 
Υποβλήθηκε από zorcocuk στις Κυρ, 13/01/2013 - 23:42
Σχόλια συντάκτη:

Ιστανμπούλ: Κωνσταντινούπολη

Τουρκικά

Istanbul Agliyor

Σχόλια