Advertisement

It Will Rain ( Ιταλικά μετάφραση)

Advertisement
Ιταλικά μετάφραση

Pioverà

Εκδόσεις: #1#2
Se mi lasci, tesoro,
lascia un po' di morfina dietro alla porta
perché ci vorranno molte medicine
per rendermi conto che quello che avevamo,
ora non ce l'abbiamo più.
 
Non c'è religione che potrebbe salvarmi,
non importa quanto tempo io resti in ginocchio.
Quindi provo a ricordare che tutti i sacrifici che sto facendo
serviranno per farti restare al mio fianco.
Riusciranno a non farti andare via.
 
Perché non ci sarà più la luce del sole,
se io perdo te, tesoro.
Non ci saranno più cieli puliti
se io perdo te, tesoro.
Esattamente come le nuvole,
i miei occhi faranno lo stesso, se te ne andrai,
ogni giorno, pioverà, pioverà, pioverà.
 
Non sarò mai il preferito di tua madre,
tuo padre proprio non può vedermi.
Ooh, se fossi nei loro panni, la penserei come loro,
dicendo: "Ecco la mia bambina
con quel ragazzo problematico".
 
Ma hanno solo paura di qualcosa che non possono capire.
Ooh, ma tesoro mio, io riuscirò a far cambiare loro idea,
già, per te, ci proverò, ci proverò, ci proverò.
Rimetterò insieme i pezzi fino alla morte,
se questo ti farà restare con me.
 
Perché non ci sarà più la luce del sole,
se io perdo te, tesoro.
Non ci saranno più cieli puliti
se io perdo te, tesoro.
Esattamente come le nuvole,
i miei occhi faranno lo stesso, se te ne andrai,
ogni giorno, pioverà, pioverà.
 
Non dirmi addio,
non dirmi addio.
Rimetterò insieme i pezzi fino alla morte,
se questo riuscirà a rimettere le cose a posto.
 
Perché non ci sarà più la luce del sole,
se io perdo te, tesoro.
Non ci saranno più cieli puliti
se io perdo te, tesoro.
Esattamente come le nuvole,
i miei occhi faranno lo stesso, se te ne andrai,
ogni giorno, pioverà, pioverà, pioverà.
 
Υποβλήθηκε από Giulia Piras στις Παρ, 08/11/2013 - 22:19
Αγγλικά

It Will Rain

Σχόλια