Διαφήμιση

Item de virginibus ( Ιταλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Hildegard von Bingen
  • Τραγούδι: Item de virginibus 6 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ναπολιτάνικα
Λατινικά
A A

Item de virginibus

O nobilissima viriditas, quae radicas in sole,
et quae in candida serenitate luces in rota,
quam nulla terrena excellentia comprehendit,
tu circumdata es amplexibus divinorum mysteriorum.
Tu rubes ut aurora et ardes ut solis flamma.
 
Υποβλήθηκε από SaintMarkSaintMark στις Σάβ, 19/11/2016 - 04:23
Ιταλικά μετάφρασηΙταλικά
Align paragraphs

Anche delle vergini

O nobilissima viridità, che hai le radici nel sole
e che risplendi nella luminosa serenità sulla ruota,
che nessuna eccellenza terrena è in grado di comprendere,
tu sei stata abbracciata dagli amplessi dei divini misteri.
Tu rosseggi come l'aurora e ardi come la fiamma del sole.
 
Ευχαριστώ!
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Υποβλήθηκε από Pietro LignolaPietro Lignola στις Κυρ, 28/10/2018 - 21:17
Σχόλια